帮我翻译一下 急用 谢了

我带着我的梦想来到大连,很高兴成为大连外国语学院的一名学生!我喜欢唱歌演讲,在高中当过团支书和班长.我是个热心开朗的人,我相信我们能成为好朋友.希望我们共同度过美好愉快的四年大学生活.谢谢!
再快点行吗?大伙帮帮忙啊!

第1个回答  2006-09-07
I came to Dalian with my dream and became a student in Dalian Foreign Languages College! I like singing and lecturing, I was the youth league secretary and monitor in high school. I am a very warm-hearted and unclouded person, I hope we can be friends. Wish us having a happy time during the four years in the college. Thank you!
第2个回答  2006-09-07
I take my dream to arrive at Dalian, very happy become a student of foreign country language college in Dalian!I like to sing a song a lecture, once being regiment to pay book and leader of class in the senior high school.I is a the enthusiasm is bright of person, I believe we can become a good friend.Hope us to spend fine and pleased four years university to live together.Thanks!
第3个回答  2006-09-07
I bring my dream to come to Dalian, very happily becomes the Dalian foreign language institute a student! I like singing the lecture, in the high school has worked as group cell secretary and class leader I am a warm-hearted open and bright person, I believed we can become the friend Hoped we passed the happy happy four year universities life together Thanks!
第4个回答  2006-09-07
I came to Dalian with a dream.
I'm very glad to become a student of Dalian Foreign Language Institute.
I like singing and making a speach.
I was the secretry of Youth League branch and monitor of my class in my senior middle school.
I'm open and enthusiasm.
I'm sure we'll become good friends.
Let's spend the coming four years of happy college life together.
Thanks for listening.本回答被提问者采纳
相似回答