奥巴马的获胜演讲的前半部分,"It's been a long time coming"的准确意思?

It’s been a long time coming,but tonight,because of what we did on this day,in this election,at this defining moment,change has come to America.

我列出了上下文,但翻译最前面的那句就可以了。希望能将结构也解释一下,万分感谢!

第1个回答  2009-10-12
It’s been a long time coming它已经等了很久了,but tonight但是今晚,because of what we did on this day因为我们在这一天一样,at this defining moment在这次选举在这个决定性的时刻,change has come to America变化来美国。
第2个回答  2009-10-12
它已经等了很久了,但是今晚,因为我们在这一天一样,在这次选举在这个决定性的时刻,变化来美国。
第3个回答  2009-10-12
和景荣危机有关
第4个回答  2009-10-12
已经很长时间了。
相似回答