“神游”用英语怎么说？就是做事情的时候注意力不集中

Question

“神游”用英语怎么说？就是做事情的时候注意力不集中，总是胡思乱想
指：精力没集中在所做的事情上，而是脑子在想其它乱七八糟的东西

Answer 1

absent-minded本回答被提问者采纳

Answer 2

inattention n.漫不经心；心不在焉
out of lunch 注意力不集中；心不在焉

Answer 3

let one's thoughts wander without conscious direction某人的思绪乱无目的漂游

Answer 4

神游:Feel as if he was visiting

胡思乱想 Be lost in various fancies and conjectures