第1个回答 2020-04-23
是中文版的错错错的越南语翻译歌词，还是越文版的错错错的中文翻译？
-------------------------------
越文翻唱的这首歌呢，大致就是：
你还记得当初的承诺吗？月光下的我们曾经起誓，我们相爱永不离，平心漫步忧愁的人生。
你已经忘了吗？
爱过一次却让我痛苦一生
当初的相爱，如今只剩下忧郁与痛苦紧紧跟随著我。
让我再痛一次
当初你说了甚麼，承诺了甚麼，如今一言不发就离开了我。
那时的情话，现已化为虚无
你的情、你的爱都如何？
当初说过不分离，共同走过人生坎坷，为何如今情淡了？
我爱你，我会承受著痛苦，期待有一天我们能重新在一起