请问这句话，为什么要加ill with ？不能直接说后面的两个词吗？多此一举吗？

请问这句话，为什么要加ill with ？不能直接说后面的两个词吗？多此一举吗？I felt ill with surprise and terror .

为什么不能直接说，I felt surprise and terror ?

举报该问题

第1个回答 2018-06-06

句意不一样
I felt ill with surprise and terror .
我惊恐成疾。
I felt surprise and terror.
我感到惊讶和害怕。追问

意外和恐惧让我觉得不舒服

可以这么翻译吗

本回答被提问者采纳

相似回答

英语中有哪些有名的谚语?答：Actions speak louder than words.行动比言语更有说服力。/ 事实胜于雄辩。Accidents will happen in the regulated families.家规再严，事端难免。After a storm comes a calm.风暴之后是宁静。After rain comes fair weather.雨过天晴。/ 否极泰来。All good things must come to an end.天下没有不...

有“狗”的英语俚语有哪些?答：Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).[谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don"t wake a sleeping dog.]别多事, 别惹麻烦。lead a dog"s life 过着牛马不如的生活 love me, love my d...

谁知道a dog day的意思?答：Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).[谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.]别多事, 别惹麻烦。lead a dog's life 过着牛马不如的生活 love me, love my d...

用make,ask,look,take组成的短语有哪些?答：make against 和...相违反; 不利于; 有害于 make as if 假装, 装作; 好象要 make as though 假装, 装作; 好象要 make at 扑向; 攻击 make away 离去, 逃走 make away with 带走, 拿走, 偷走杀死; 毁弃, 减掉浪费, 吃掉 make down 改小(衣服)make for 有利于..., 有助于... ...

大家正在搜

ill be with you be fill with fall in with familiar to与with fill …with were fall ill ill wait be popular with he feels ill

请问这句话是什么意思？

为什么书名号后面不能加顿号？

系动词后面是不是一定要加形容词？

几个英语的问题，谢谢

Michael has been ill.Michael h...

关于狗的英文短句

含“狗”字的谚语

watch dog 有狗仔队的意思吗？