动画冒险片《了不起的菲丽西》经典台词
动画冒险片《了不起的菲丽西》于2017年2月1日在中国内地上映。下面我为大家带来影片经典台词,欢迎欣赏。
1.I know your dream is to be a dancer, but the dream is unrealistic.
我知道你的梦想是成为一名舞者,但是梦想是不现实的。
2.You'll be the best dancer, and I'll be the best inventor.
你会成为最棒的舞者,而我也会成为最棒的发明家。
3.Every beautiful dream, dedication to the front more power.
每一个斑斓的梦想,执着让前行更有力量。
4.Ever since I was born, I knew I was dancing.
自从我出生起我就知道我为舞蹈而生。
5.I'll take you to the dance school you want and you'll be the best dancer.
我会带你去你向往的舞蹈学校,你会成为最棒的舞者。
6.In every girl in the classroom has a chance in my new ballet.
在这个教室的每一个女孩都有机会参演我的新芭蕾舞剧。
拓展阅读
剧情简介
19世纪风情万种的法国,自小生活在孤儿院中的菲丽西一直有个梦想,就是成为真正的芭蕾舞者。为了追梦,她和发明家小伙伴维克托进行了一场逃跑计划,费尽周折,终于来到了大都市巴黎。面对陌生的一切,菲丽西并没有怯懦,她勇敢地冲破套路,不惧奇葩刁难,闹出了很多笑话却不失可爱率真。梦想忽远忽近,一场场瑰丽惊奇的冒险也仍在继续。在那里历经了一场场曲折意外的冒险和奇遇,但却从未放弃对舞蹈的执着坚持。
角色介绍
菲丽西
演员 -
配音 艾丽·范宁
一位普通而平凡女孩,在孤儿院长大,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。对舞蹈和生活的无限热情,梦想就是想成为一名芭蕾舞者,并为实现梦想坚持做出不懈努力。
维克托
演员 -
配音 戴恩·德哈恩
一心想要成为发明家的维克托有很多奇思妙想,他非常勇敢与聪明。同样在孤儿院长大,和菲丽西是青梅竹马的好友,为了梦想他们来到了繁华的`巴黎。
奥黛特
演员 -
配音 卡莉·蕾·吉普森
一位温柔善良的巴黎歌剧院清洁工,她收留了菲丽西,并且教她练习芭蕾舞,奥黛特具有独特的舞蹈经验。在菲丽西的舞蹈路上奥黛特一直无微不至的支持她。
卡米耶
演员 -
配音 麦蒂·齐格勒
舞蹈技巧高超的霸道富家女,芭蕾舞、踢踏舞她无所不能,擅长多种优美芭蕾舞舞姿,但是卡米耶的性格高傲,很自大,根本不把别人放在眼里。
鲁道夫
演员 -
配音 向佐
傲娇高贵俄罗斯舞蹈王子,是个优秀芭蕾舞者,风度翩翩,总是以喜悦的心情面对社会。但是很自恋,时常向别人展现自己优点。
梅拉特
演员 -
配音 黄豆豆
最具有才华的编舞家,虽然脾气有点暴,但其实梅拉特内心也非常善良,还有着独有的幽默感。对菲丽西谆谆教导,都让菲丽西更加坚定了自己的脚步,朝着发光的梦想大步前行。
影评:一部正能量“合家欢”
作为一部法国与加拿大出品的动画电影,《了不起的菲丽西》真实还原1879年的法国巴黎风光,这座浪漫之都的街头、剧院、铁塔、自由女神像等都在片中一一呈现,那精美的画面,必会令观众流连忘返。对于看惯了好莱坞动画的观众来说,这部全片弥漫着19世纪法国浓郁风土人情的法国动画可能是一次全新的视觉体验。
《了不起的菲丽西》讲述孤儿院长大的少女菲丽西追逐梦想,决心成为一名真正的芭蕾舞者的故事。全片以“梦想”为主线,再辅以各种冒险、奇遇、励志、爱情等类型元素,让这部动画片在类型上打破了国产动画情节低幼的套路,在动画电影中嫁接了商业类型电影的模式,目标观众不仅定位在那些看着《喜羊羊》、《熊出没》长大的少年儿童,还给了成人观众一次进入影院的机会,真正是一部老少咸宜的“合家欢”电影。
在这部春节“合家欢”电影中,整个故事其实还是围绕着关于个人成长的主题。片中的主角菲丽西是一个普通而平凡的姑娘,有着可爱的小雀斑,飘逸的红发,坚毅的眼神。她虽然出身底层,但却靠着后天的努力与激情成为真正的芭蕾公主。而在追寻梦想的过程中,菲丽西经历了出逃孤儿院、在巴黎拜师学舞、受挫回到孤儿院、最后又重拾信心回到舞台的过程,也完成了一次环形叙事,暗示着主人公菲丽西的成长蜕变过程。
电影中用了大量篇幅来描写菲丽西为了学习芭蕾舞而刻苦训练的段落,观众能够从很多武侠电影中找到类似的桥段,就好比小人物流落到少林寺里,在寺院里偷师学艺,经过刻苦训练终于成为一代宗师。《了不起的菲丽西》也是用了类似套路来表现菲丽西在巴黎追逐梦想,她在剧院里被清洁工收留,并且教她练习芭蕾舞,而这个清洁工就好比少林寺中的隐士高手扫地僧。
在众多的影片元素中,最令人眼前一亮的是《了不起的菲丽西》中独具一格的舞蹈元素。作为一部以女主角学习芭蕾舞为题材的故事,片中的舞蹈动作时而浪漫唯美,时而激情澎湃,借助独特的舞蹈元素,搭配奇幻瑰丽的冒险场面,制片团队打造出一场欢快诙谐又充满魅力的视听盛宴,舞蹈动画做得实在是太流畅优美了,耗费了创作者大量心血。特别是影片最后斗舞的桥段既赏心悦目又看得心潮澎湃既。本片的编舞指导是Aurelie Dupont 、Jeremie Belingard,其中Aurelie Dupont 是芭蕾歌剧院演员,主演过《睡美人》、《舞姬》、《唐吉坷德》、《仙女》。
从电影的舞蹈画面等细节便可以窥视创作者的匠人精神,整部动画历时7年精心打造,投资高达四千万欧元,堪称动画界投资史上的“大手笔”。该片由曾与梦工厂合作过奥斯卡最佳动画长片《快乐的大脚》的全球知名动画导演埃里克•萨默和埃里克•韦林联合指导,世界顶尖资深动画师西奥多•泰担任动画设计。其优良的制作质量、精美的画面细节、逼真的人物造型、生动视觉声效都为《了不起的菲丽西》增色不少,画面设计、服装台词、镜头处理、音乐运用皆有可圈可点之处。
在快餐电影横行的时代,很幸运能够提前看到这样一部诚意十足的动画佳作,无论是剧情还是画面效果都非常老少咸宜,春节档最适合父母带小朋友看的电影,既励志阳光又充满乐趣,是今年春节档是最具合家欢属性的一部匠心作品。