英语中的定语从句 翻译

1.不要与你昨天遇见那样的交朋友 2.正如老师提到的。英语是很难学好的 3.昆明一年四季都能够看到花的城市4.我父亲出生在2次大战爆发的那天 5.她突然回来了,这真令人奇怪

第1个回答  2010-07-29
1. Don't make friend with that kinda of person that you met yesterday

2. As the teacher mentioned, english is a very hard language to learn well.

3.Hun Ming is the city that you can see flowers at all seasons of a year.

4.My father was borned at the same time as the second WorldWar breaks out.

5.She came back without any notice/She came back all of a sudden, which is weird.

希望帮到你
第2个回答  2010-07-29
Don't make friends with the one who is like the one you met yesterday.
As the teacher said, it's difficult to study English.
Kunming is a city which we can see the flowers in the whole year.
My father was born on the day when the World War 2 began.
It was confusing that she suddenly came back.

ME还是学生,请多多包涵~
第3个回答  2010-07-29
1.Don't make friends with someone you met yerterday.
2.As the teacher mentioned,it's hard to learn English well
3.Kunming is the city where you can see flowers all year round.
4.My father was born on the very day that World War II was declared.
5.She came back out of no where, which is weird.
第4个回答  2010-07-29
1 Don't make friends with the person (whom) you met yesterday .
2 It is as the teacher said that english is very hard to learn .
3 Kunming is the city (in which/where) you can see the flowers all the seasons .
4 My father was born on the day when the second world war broke out.
5 It was so surprising that she suddenly came back.
第5个回答  2010-07-29
1.Don't make friends with that kind person you met yesterday
2.English is difficult to learn well,which is same as teacher told
3.Kunming is a city where you can see flowers in the whole year
4.My father was born on the day when the second World War happened
5.She came back suddenly,which was very strangely.
相似回答