福如东海,这里的东海指的是我国东南沿海三亚地区的海域,寿比南山,这里的南山指的是三亚的鳌山。“福如东海,寿比南山”中的东海和南山,中华民族自古以来就有尊老敬老的传统美德,对老人来说,幸福长寿是最重要的。因此,在祝福老人时,人们常说:“幸福如东海,长寿如南山”。从字面上看,这是希望老人能像东海一样幸福,像南山一样长寿。东海自古以来变化不大。顾名思义,它的一般范围是指东海。因此,“快乐东海”中的东海与中国三大边缘海之一的东海基本相同。
然而,我国国土辽阔,在某些圈子里指的山很多,其中有不少曾被称为“南岳”。因此,有相当多的山曾经被称为南岳。那么哪一个是“万寿山”里提到的呢?关于南山的早期身份,我们可以从《诗经》、《山海经》、《商书》中找到一些记载。首先,在西周初年至春秋中期的中国诗集《诗经》中,有一首特别的诗叫《南山》,上面写着:“南山翠翠,公狐绥绥。”路岛荡秋千,齐子回来。”因为它属于齐峰,所以一般认为这首诗中的南山指的是齐国首都临淄以南的牛山,但也有人认为它指的是齐国最高的山峰泰山。
《山海经》分为《山经》和《海经》,《山经》的一个部分叫做《南山经》。在这篇文章中,“南岳”概念下的山脉系列很多,其中每座山的距离可能短至300里,也可能长至400或500里,所以尺度非常大。但从这个角度来看,《南山经》中所谓的南山,似乎更像是一个地域,而不是一座具体的山。在《山经》的另一篇《西山经》中,又有一段记载:“西一百七十里,南山满丹绵粟。丹水焉,北流于魏。”在《西山经》中,南山是“淡水”的发源地,“淡水”被认为是源于秦岭南麓的汉江支流“丹江”。由此,我们可以大致判断,《西山经》中的南山就位于现在秦岭的南部地区。