什么时候 用英语表示为：when， whenever。when的英式发音为 [wen] ，美式发音为[wɛn]。 意思有：当时，什么时候，（用于时间的表达方式之后）在那时，其时。
whenever的英式发音为 [wenˈevə(r)] ，美式发音为 [hwɛnˈɛvɚ] 。 意思有：究竟什么时候，不论何时每当，无论何时，随时，无论什么时候。
拓展资料
when的用法
1、When are you going home?
你什么时候回家？
2、When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side
吃一整条鱼时，切忌把它翻过来去吃另一面的肉。
3、When I met the Gills, I had been gardening for nearly ten years.
遇到吉尔一家时我已经做了近10年的园艺工作。
4、When he brought Imelda her drink she gave him a genuine, sweet smile of thanks
当他把饮料拿给艾梅尔达时，她真诚而甜美地向他微笑以示感谢。
5、I asked him when he'd be back to pick me up
我问他什么时候回来接我。
whenever的用法
1、She always called at the vicarage whenever she was in the area
只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。
2、He married Miss Vancouver in 1963, or whenever it was.
他好像在1963年还是什么时候娶了当时的温哥华小姐。
3、You can have my cottage whenever you like
只要你愿意，随时都可以去我的乡间小屋住。
4、I recommend that you avoid processed foods whenever possible.
我建议你尽量不要食用加工好的食品。
5、I don't go out whenever it rains.
天一下雨，我就不出门了。