“马子”有代指女友,老婆的意思,但为何会有这种说法?“马子”一词,自古就有,但是大家多是从香港电影了解的比较多,多指自己的女朋友。其实在古代是有对女性歧视的意思,现在已经是个中性词,没有了过去的贬义词,多用于好朋友、好兄弟间的调侃。
据说袁枚曾讲过这么一个故事:有个县太爷带着自己的师爷坐船出远门,这个师爷起夜,居然在县太爷的夜壶里尿了一泡尿。结果县太爷大怒,当场就翻脸说“我没拿你当外人,你竟然偷用我夜壶!你不想想这壶嘴里头天天进进出出的是什么!我竟然被个夜壶绿了!”然后他还怕师爷没有听明白,这位县官又补充了一句“我们老家拿夜壶都当老婆的你知不知道!”,结果师爷瞠目结舌,眼睁睁看着县太爷喊来了衙役,不仅臭揍了师爷几十大板丢进了河里,然后又把他行李往岸上一扔,说“我没您这样的师爷,哪儿凉快您哪儿呆着去。”
可能在古代文人中,这一词还有其它的解释,不过大体没有离开女性和与女性相关的物体,不管是白居易还是杜甫都曾有过跟它相关的诗词,这里不再重复,其实,大家了解更多的是从香港电影中,毕竟能够阅读古诗词和历史的人不是很多,具体出处也是各抒己见,其实都不重要,只要明白它的含义就行了,所以我们现在对于这个词的理解就是女朋友,一般还不是指已经到手的“老婆”,尤其大学里,会指自己的女朋友或者对象,为了阻止其他同学有非分之想,会提醒对方,那是自己的“马子”。
中国的语言文字总是丰富多彩的,就像“小姐”一词过去是高端大气上档次,如今变成了不喜欢的词,而“马子”在过去有明显的贬义词,现在则变成了中性词。
参考资料:百度百科...囧