第1个回答 2022-06-22
虽然他有很多很戏谑的翻译，但是最官方也最得体的大概还是《澄澈之水》 。第一次听的时候其实很难想象他和《克罗地亚狂想曲》、《野蜂飞舞》以及《出埃及记》是出自于同一个钢琴家之手。相对于《克罗地亚狂想曲》纷飞的思绪和《出埃及记》那种铮然的战意，他的确是相对于平和的，澄澈而又深寂，所谓静水流深不外如是。
这首曲子在昂扬、蓬勃之外，阐释了他对于生命坚韧的另一种理解。没有高歌猛进，也没有一跃而上，而是亦步亦趋。比起一个战士，它更像是一位迷途者，在四周布满迷雾的泥泞中，不断的徘徊、寻找。高大的树叶密密匝匝，互相接连。树下是丛生的荆棘和灌木，在这样不见天日的环境中，不疲于祈祷，不苦于难堪，不自怨自艾，不声泪俱下。 而是坚定的前进，坚定地寻找，坚定的追求。纵然见不到日光，也仍然向着日光生长 。
每每听到中间变奏的曲段，脑海中总会浮现一个巨人在与夜间行走在广袤的泥泞之中，步履蹒跚，深浅难测。落下的雨，仿佛永不疲惫的万箭齐发，砸在他伤痕斑驳的脊骨上，露出肆无忌惮的恶意，在耻笑着、轻蔑着，给他难堪，给他支离。然而他始终挺直着脊梁，脚尖永远向前，一步站定，就再不容许半点的后退。不去计较，下一步迎来的是否是深渊；不去理会，也许后退一步就是甜蜜的温床。只是向前，仿佛愚蠢，又仿佛看透。向死而生，虽败犹荣。
你我都在行走行走在人生广袤而又荒芜的原野上。风餐露宿行色匆匆，面对的是明晃晃的恶意和永远难测的暗箭。然而，即便在孤影难支的岁月里，我的心中仍然是永不停息的战鼓擂擂。永不妥协，就是拒绝命运的安排，直到它回心转意拿出我要的来。