中文翻译英文

请大家帮忙翻译一下:
1、词典一般将天然气定义为:“生产在油田、煤田和沼泽地带的可燃气体”,其主要成分为甲烷。
2、水和油在成分和性质方面有天壤之别。
3、准确确定出打井的位置是油井高产的关键。
请大家帮忙翻译一下,很着急,谢谢!

第1个回答  2009-06-30
1, Dictionary of natural gas is generally defined as: "production in oil fields, coal fields and marshes of the combustible gases," the main ingredient for methane.
2、水和油在成分和性质方面有天壤之别。 2, water and oil in the ingredients and have a different nature.
3、准确确定出打井的位置是油井高产的关键。 3, to accurately determine the location of the wells is the key to high-yield oil wells.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-06-30
1, Dictionary of natural gas is generally defined as: "production in oil fields, coal fields and marshes of the combustible gases," the main ingredient for methane.
2, water and oil in the ingredients and have a different nature.
3, to accurately determine the location of the wells is the key to high-yield oil wells
第3个回答  2009-07-01
方寸间,历数世上桑田沧海;时空里,细问人间暑往寒来;是朋友,星移斗转情不改;是知音,天涯海角记心怀。
第4个回答  2009-07-01
经历
第5个回答  2020-10-12
相似回答