走自己的路，让别人说去吧.的英语是不是 : Follow other's footprint,leave them no way to go.

Question

不是那些网上翻译的 标准的有没有 急救阿 谢谢哩

Answer 1

1. 走自己的路，让别人说去吧。
Go your own way regardllss of what people say.

2. 走自己的路，让别人说去吧。
Take your own way.Let the world talk.

3. 走自己的路,让别人说去吧。
Go one‘s own way, whatever others may say.

这三句都是可以的

Answer 2

Follow others‘ footprints,leave them no way to go.

Answer 3

Go your own way, regardless of what people say.