Lewis Abernathy ....Lewis Bodine
Nicholas Cascone ....Bobby Buell
Dr. Anatoly M. Sagalevitch ....Anatoly Milkailavich
杰森·贝瑞 Jason Barry ....Tommy Ryan
乔纳森·菲利普斯 Jonathan Phillips ....2nd Officer Lightoller (as Jonny Phillips)
马克·林德塞·查普曼 Mark Lindsay Chapman ....Chief Officer Wilde
理查德·格拉翰 Richard Graham ....Quartermaster Rowe
Paul Brightwell ....Quartermaster Hichens
Ron Donachie ....Master at Arms
艾瑞克·布里登 Eric Braeden ....John Jacob Astor
Charlotte Chatton ....Madeleine Astor
Bernard Fox ....Col. Archibald Gracie
Michael Ensign ....Benjamin Guggenheim
Fannie Brett ....Madame Aubert
詹妮特·戈德斯坦恩 Jenette Goldstein ....Irish Mommy
Camilla Overbye Roos ....Helga Dahl
Linda Kerns ....3rd Class Woman
Amy Gaipa ....Trudy Bolt
Martin Jarvis ....Sir Duff Gordon
Rosalind Ayres ....Lady Duff Gordon
Rochelle Rose ....Countess of Rothes
Jonathan Evans-Jones ....Wallace Hartley
Brian Walsh ....Irish Man
Rocky Taylor ....Bert Cartmell
Alexandrea Owens ....Cora Cartmell (as Alexandre Owens)
西蒙·克莱恩 Simon Crane ....4th Officer Boxhall
Edward Fletcher ....6th Officer Moody
Scott G. Anderson ....Frederick Fleet
Martin East ....Lookout Lee
Gregory Cooke ....Jack Phillips
Liam Tuohy ....Chief Baker Joughin
James Lancaster ....Father Byles
Elsa Raven ....Ida Strauss
Lew Palter ....Isidor Straus
Reece P. Thompson III ....Irish Little Boy
Laramie Landis ....Irish Little Grl
Amber Waddell ....Cal's Crying Girl
Alison Waddell ....Cal's Crying Girl
Mark Rafael Truitt ....Yaley
John Walcutt ....1st Class Husband
Terry Forestal ....Chief Engineer Bell (as Terry Forrestal)
Derek Lea ....Leading Stoker Barrett
Richard Ashton ....Carpenter John Hutchinson
Sean Nepita ....Elevator Operator (as Sean M. Nepita)
Brendan Connolly ....Scotland Road Steward
David Cronnelly ....Crewman
Garth Wilton ....1st Class Waiter
马丁·莱英 Martin Laing ....Promenade Deck Steward
Richard Fox ....Steward #1
Nick Meaney ....Steward #2
Kevin Owers ....Steward #3
Mark Capri ....Steward #4
Marc Cass ....Hold Steward #1
Emmett James ....1st Class Steward
Chris Byrne ....Stairwell Steward (as Christopher Byrne)
Oliver Page ....Steward Barnes
James Garrett ....Titanic Porter
Erik Holland ....Olaf Dahl
Jari Kinnunen ....Bjorn Gunderson
Anders Falk ....Olaus Gunderson
Martin Hub ....Slovakian Father
塞斯·艾德金斯 Seth Adkins ....Slovakian 3 Year Old Boy
Barry Dennen ....Praying Man
Vern Urich ....Man in Water
Rebecca Klingler ....Mother at Stern (as Rebecca Jane Klingler)
崔西亚·奥尼尔 Tricia O'Neil ....Woman
Kathleen S. Dunn ....Woman in Water (as Kathleen Dunn)
Romeo Francis ....Syrian Man
Mandana Marino ....Syrian Woman
Van Ling ....Chinese Man
Bjørn Olsen ....Olaf (as Bjørn)
Dan Pettersson ....Sven
Shay Duffin ....Pubkeeper
格雷格·艾里斯 Greg Ellis ....Carpathia Steward
Diana Morgan ....News Reporter
Lorenz Hasler ....Orchestra Member (as I salonisti)
Thomas Füri ....Orchestra Member (as I salonisti)
Ferenc Szedlák ....Orchestra Member (as I salonisti)
Béla Szedlák ....Orchestra Member (as I salonisti)
Werner Giger ....Orchestra Member (as I salonisti)
Patrick Murphy ....Steerage Band Member (as Gaelic Storm)
Stephen Wehmeyer ....Steerage Band Member (as Gaelic Storm)
Stephen Twigger ....Steerage Band Member (as Gaelic Storm)
Shep Lonsdale ....Steerage Band Member (as Gaelic Storm)
Samantha Hunt ....Steerage Band Member (as Gaelic Storm)
Kris Andersson ....Dancer
Bobbie Bates ....Dancer
Aaron James Cash ....Dancer
Andie Hicks ....Dancer
Scott Hislop ....Dancer
Stan Mazin ....Dancer
Lisa Ratzin ....Dancer
Julene Renee ....Dancer
Brian Baines ....Noble Sailor (uncredited)
Alexandra Boyd ....1st Class Woman (uncredited)
Mike Butters ....Musician/Baker (uncredited)
Bruno Campolo ....1st Class Man (uncredited)
Chris Cragnotti ....Victor Giglio (uncredited)
凯文·德·拉·诺伊 Kevin De La Noy ....3rd Officer Pitman (uncredited)
Sean Howse ....The Promenade Steward (uncredited)
Rudy Joffroy ....'Safe' Bellboy (uncredited)
Tony Kenny ....Deckhand (uncredited)
辛·劳洛 Sean Lawlor ....Leading Stroker Charles Hendrickson (uncredited)
Don Lynch ....Frederick Spedden (uncredited)
Johnny Martin ....Rescue Boat Crewman (uncredited)
Mike O'Neal ....Engine Room Crewman (uncredited)
Barbarella Pardo ....Core extra (uncredited)
Judy Prestininzi ....Praying Woman (uncredited)
Stephen Wolfe Smith ....1st Class Dining Room Steward (uncredited)
R. Gern Trowbridge ....Drowning Man (uncredited)
Francisco Váldez ....Man Being Combed for Lice (uncredited)
史蒂文·奎里 Steven Quale ....Engine Room Worker (uncredited)
Ed Forsyth ....Dancer (as Ed Forsyth)
Kevyn Currie ....Sailor (uncredited)
John Slade ....Ohio Man (uncredited) 配音演员
赵岭 季冠霖 周野芒 徐燕廖菁杨晨周志强徐涛李智伟陆揆
张瑶函 王明军 李立宏 汤水雨
商 虹 张 伟 凌 云 范哲琛
张云龙 任 杰 陈 倩 张宇坤
莉莉李 陈 喆 毛毛头 盖文革
王 振 赵琪翔
译制职员
翻译 刘大勇
导演 廖菁 张伟
混合录音 裴东峰
对白录音 吴帅
对白编辑 王冲
制片主任 杨和平
制片 廖林
中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
