求高人翻译一段英文!!!

Configurability allows for some unique features in each tenant’s
application. But a tenant should not expect everything unique in the
application. If one needs everything customized, one won’t have
success with SaaS. SaaS makes sense if the process is simple
enough to be configured. SaaS is a revolutionary approach to using
software which is beneficial to both customers and vendors. The key
requirement being, it is architected correctly. SaaS requires an
architecture that supports end user configuration. The emerging
technologies in .Net framework enable building SaaS applications.

第1个回答  2010-05-21
较强的一些独特的特点,在每个房客的
应用程序。但承租人不应该期望一切独一无二的
应用程序。如果有需求量身订做,一切就不会有太大的
成功和回顾。如果回顾过程很简单
足够的配置。方法回顾是一种革命性的使用
软件有利于顾客和供应商。关键
需求的存在,这是构筑正确。回顾需要
建筑,支持终端用户配置。这个新兴
科学技术在。网络框架使建筑回顾应用。
第2个回答  2010-05-21
每一个终端客户允许申请一些独特的应用功能。但是终端客户所期望的应用功能并非都是独一无二的。如果所有服务都想个性化定制,那么SaaS是很难做得到。 如果这个过程是简单的配置,SaaS就非常实用。 SaaS为软件服务提供一种革命性的方法,非常有利于客户和供应商。SaaS关键的要求是它的架构正确,需要一个架构支持终端用户的配置。.Net网络构架技术出现推动SaaS应用程序的发展。本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-05-21
可配置允许在一些独特的功能,每个租户的
申请。但租客不应指望一切的独特
申请。如果一切都需要一个定制的,没有人会
成功使用SaaS。 SaaS的是有道理的,如果这个过程很简单
足以进行配置。 SaaS是一种革命性的方法使用
软件是对双方都有利的客户和供应商。关键
需求存在,这是正确的架构。 SaaS的需要
架构,支持最终用户的配置。新兴
在技术。Net框架使建筑SaaS应用程序。
相似回答