第1个回答 2010-06-09
杞纱 【きさ】 KI SA 既是“如月【きさらぎ]】KISARAGI ”二月的谐音。 十二生肖的名字是根据月份的含义或者谐音起的， 水果篮子第十四册上作者有说哦。 SASUKI里的“SU”日文写作【す】发“si”的音，这是五十音的规定读法。查一下初级日本语就知道了： S行的平假名依次是：“SA”【さ】,读音SA ； “SI”【し】，读音XI ； “SU”【す】，读音SI ； “SE”【せ】，读音SAI ； “SO”【そ】，读音SUO 。 但并不是所有读音都遵循这个规律，KI【き】并不发KU的音，KU写作【く】，罗马音的读法要死记，还好例外的读音不多。日语是一种非常繁冗的语言，同音不同字、同字不同音的情况比比皆是，意义也随之发生各种变化，很容易混淆。尤其是名字，不规范的读法非常多，所以日本人的名字（汉字）上往往加注音。 此外，由于日本人学英语的时候会按照自己习惯的罗马音来读，所以他们的英语发音是非常不准确的。