第1个回答 2014-05-14
日文对照：
股间た仮面よお愿いします
请你给我们希望
私たちの希望にしてください。
尼龙的沙沙响
真丝的滑溜溜 棉布的软绵绵
ナイロンのかさかさシルクのつるつるしてコットンのふわふわ
什么样的都好
只要一条小裤裤 即使再危险我也能活下去
どんなことでもいいのでさえすればと赤いパンツがどんなに危険私も生きていける
能够眼望前方
挺起胸膛 勇敢的走下去
先を见渡して胸を张って勇敢な歩き続ける
小子们
难道你们听不到他们的声音吗
お前らはまさかあなたたちに彼らの声が闻こえないか
我不可能在这种地方倒下
私がこんなところで倒れて
我以我裤裆布假面的名誉发誓 一定要回到他们那里去
オレは股间た仮面の名誉を誓って帰って、彼らのところに
给我等等
私になど
不许你用脏手摸阿妙小姐的内裤
あなたの手で汚れてはいけないお妙さんのパンツ
连我都没摸过呢
混蛋
私も触ったことないかばか
放手
我说放手
私は手を放し
你这个手下败将
屁屁毛 大木鱼 味增面包 大猩猩...
あなたのこの手下败将屁毛大木鱼味噌パンゴリラ…
我说你们看什么呢
就眼看我一个人被踹吗
私はあなたたちを见ても何かは私一人でけるのですか
我说阿银
你干什么呢 快点动手啊 这次就把表现机会让给你
私は银さんは何をやっているのか今回は早く手をあげ表现机会
不用你说我也会动手的
言われなくても手の
好好抓住了哦
他那只大毛腿
しっかり掴むよ彼の足しかタイプ
笑到最后的终究是我
最後に笑うのは结局は私
什么
何
少瞧不起人了
人を马鹿にしたが
我是不可能把我的内裤 给你这种不敢以真面目示人的家伙的
私はできない私のパンツをあなたにその正体を示してない奴
想要的话
就脱光光从正门走进来挑战吧
欲しいなら光の正门から裸に挑戦しよう
心灵也要完全一丝不挂
心も全く素裸
没想到到最后
我手中却没有半条小裤裤
まさか最後まで私の手の中にはない半条パンツ
姐姐
姉
果然大姐是最强的说
やっぱり姉さんは最强の言う
土方 那条小裤裤
其实是我施舍给你的
土方その赤いパンツは実は私はあなたにの施し
你说什么
何言ってんのよ
开个玩笑嘛
玩笑而已
冗谈じゃない冗谈
哪里好笑了
站住
どこに笑える立ち止まる
混蛋你真是欠管教
あなたは本当に借りをしつける野郎
-------------------------------------------------------------------------------------
纯中文台词：
19.36裤裆布假面啊 拜托你了
请你给我们希望
尼龙的沙沙响 真丝的滑溜溜 棉布的软绵绵
什么样的都好 只要一条小裤裤 即使再危险我也能活下去
能够眼望前方 挺起胸膛 勇敢的走下去
小子们 难道你们听不到他们的声音吗
我不可能在这种地方倒下
我以我裤裆布假面的名誉发誓 一定要回到他们那里去
给我等等
不许你用脏手摸阿妙小姐的内裤
连我都没摸过呢 混蛋
放手 我说放手
你这个手下败将 屁屁毛 大木鱼 味增面包 大猩猩...
我说你们看什么呢 就眼看我一个人被踹吗
我说阿银 你干什么呢 快点动手啊 这次就把表现机会让给你
不用你说我也会动手的
好好抓住了哦 他那只大毛腿
笑到最后的终究是我
什么
少瞧不起人了
我是不可能把我的内裤 给你这种不敢以真面目示人的家伙的
想要的话 就脱光光从正门走进来挑战吧
心灵也要完全一丝不挂
没想到到最后 我手中却没有半条小裤裤
姐姐
果然大姐是最强的说
土方 那条小裤裤 其实是我施舍给你的
你说什么
开个玩笑嘛 玩笑而已
哪里好笑了 站住
混蛋你真是欠管教