英文翻译

Since oxygen content is generally essential for the
combustion reaction, therefore the effect of oxygen content
on toluene conversion over the Cu-Mn/MCM-41 catalyst was
shown in Fig. 6. Under 1.5% oxygen by volume, toluene
conversion at a reaction temperature of 320 8C was only 12.5%,
while the conversion increased to 77.8% with increasing
oxygen content to 4.0% by volume, and reached 95.2 and
97.8% with further increasing the oxygen content to 8.8 and
18.3%, respectively. As expected, toluene conversion increases
with the increase in the inlet oxygen concentration. The same
trend is observed over the whole range of reaction temperatures,
and is shown more obvious below 8.8% of oxygen concentration.
在线等!悬赏40
不希望来个复制粘贴的内容,特别是Google翻译,有道翻译之内的~~请有能者帮忙!

第1个回答  2010-04-11
自从氧含量一般是必要的
燃烧反应的影响,因此氧含量
在Cu-Mn对甲苯转化催化剂/ MCM-41
如图6。在1.5%氧体积、甲苯
在一个反应温度的转换监视器只有12.5%,320
而增加77.8%增加与转换
氧含量,按体积占4.0%,达到上
进一步增加97.8%,8.8、氧含量
18.3%,分别。正如预期的那样,甲苯转换的增加
以增加进口氧浓度。同一
观察趋势的各种不同反应温度,
更明显,表明了下面的氧浓度8.8%。

很高兴能为您解答
第2个回答  2010-04-11
由于氧含量一般必不可少的
燃烧反应,因此,氧含量的影响
于甲苯转化催化剂在Cu-Mn/MCM-41
如图所示。 6。根据1.5%的体积,甲苯氧
在反应温度为320 8C条转化率只有12.5%,
而转化率77.8%,与
氧含量为4.0%的体积,并达成了95.2和
97.8%的氧含量进一步增加至8.8
18.3%,分别为。正如所料,甲苯转化率
随着氧浓度的增加进口。同样的
趋势是观察到的一系列反应温度,
并表现出更多的氧气浓度低于8.8%,明显本回答被提问者和网友采纳
相似回答