【初二英语】求翻译小短文,谢谢!

如题所述

Time is like a sharp knife.

时间好比一把锋利的小刀。

It can carve hard lines on beautiful faces and wear out youth year after year, but using it well can make a piece of simple stone into a great statue.

它会在美丽的面孔上刻下深深的纹路,使旺盛的青春年复一年地消磨掉;但是,使用恰当的话,它却能将一块普通的石头雕琢成宏伟的雕像。

St. Mary Academy is still a simple piece of white stone briefly carved, but as time marches on, duanwenw,.com it may be spoiled by dust, worn out by weather, or broken into separate pieces. It may be also carefully carved by knife into wonderful statues. Everyone at school, including our schoolmates, controls this knife.

圣玛丽亚女校仍是一块只经过稍微雕琢的普通白石,但是随着时光的流逝,它也许会被尘埃染污,受风雨侵蚀,或破裂成片片碎石。另一方面,它也可能被时间的小刀仔细地雕刻成一个奇妙的雕像。这把小刀为所有在校的人持有,包括我们全体同学。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-08-28
7月15日星期一
今天一早我和我的家人一起到了Malaysia的pengang,天气晴朗炎热,于是我们决定去旅馆附近的沙滩追问

继续

追答

我和我的妹妹尝试高崖跳伞,我感觉我想找一只鸟儿

亲,你不是说你要自己翻译么

我像一只鸟儿,打错了

追问

呵呵

你越觉得多啊

追答

那个地方是马来西亚

如果你还要翻译的话我就继续给你翻译吧

追问

活该活该

哈哈还差哈

追答

???

追问

打快了

输入法

自动联想错了

追答

我对地名不熟

追问

没事

追答

这令人十分兴奋,午餐我们吃了一些特别的东西,马来西亚黄面条

它们十分美味,下午,我们骑车去了乔治城

现在那里有很多新建筑

但是很多旧建筑依然在那儿

在姓氏桥,一个在乔治城真正古老的地方

我们看见了100年前中国商人的房子

我想知道过去在这里的生活是怎么样的

我非常享受在这座城镇散步

OK了~可以采纳吧

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-08-28
7月15号,星期一,晴朗。 今天早上我和我家人到达马来西亚小城penang.这里天气很好,很热,所以我们决定去我们在海边订的酒店。我和我的妹妹去尝试空中滑翔机,我在空中感觉自己变成了一只小鸟。我很激动!午餐,我们食用了马来西亚很独特的食物---黄色面条,非常美味。下午,我们骑自行车去geoget小城,那里有很多新的建筑,但是很多老式建筑仍然保留得很好。在weld quay ,geoget的古城,我们看到的房子都是来自100年前的中国贸易商的。我想象着这里以前的生活的景象,我很享受地走在这座小城里。
第3个回答  2014-08-28
短文!又是短文!你丫划几个句子出来不行吗?!难道你通篇都看不懂嘛?!!现在的初中生难道以为以后高考100分制就不用认真学英语了嘛?!!追问

哈哈

说的也是哈

我自己翻译吧

不先写作文了

追答

我的赏金不要走!!!

追问

你就翻译第一段吧

追答

第一段。。。。

啊好难看的字你是男生吧。。

追问

我做的不好,信息技术不赖

文科不干

不好,理科还行

追答

信息技术?编程?

追问

算吧

一般很少写字

电脑打印

编辑

啦啦啦~

追答

唔。。我还在赶语文的杂志编辑作业!!!

追问

哈哈啊,拜拜~

追答

唔。

第4个回答  2014-08-28
参考书上有啊!!!!!!!追问

没有买

老师见一本,斯一本

相似回答