谁能帮我翻译一下我的中文简历,我是真心英语不会啊,求大神帮忙谢谢,有些着急用

兴趣爱好 游泳,旅游,野炊,听歌,看书。
求职意向
客房送餐员,宴会部服务员。
座右铭
态度决定成败。
奖惩情况
学校英语话剧比赛三等奖
中国网球公开赛接待任务工作者。
主修课程
酒店餐饮管理,酒店质量管理,酒店安全管理,酒店职业素质和礼仪,酒店人力资源管理,酒店危机管理等专业课程.
工作实践经验
2014年11月参加挪威大使举办的挪威宴会活动
2014年11月参加北京国际音乐节活动服务人员
2014年9月23到10月份参加中国网球公开赛餐饮接待任务
2014年6月到8月在青岛俏江南参加两个月的假期兼职包间服务员
2013年5月参加瑞吉酒店外国旅人长城外卖活动
2013年1月寒假期间做过两个月的送餐员

自我评价

本人性格开朗,为人细心,做事专心,能吃苦耐劳,工作脚踏实地,有较强责任心,具有团队合作精神,有较强的独立工作能力,思维活跃,有较强的沟通能力和管理能力,曾多次利用假期等各种机会参加学校的酒店合作活动,我希望能与酒店共同进步,共同发展。

第1个回答  2014-11-16
兴趣爱好 游泳,旅游,野炊,听歌,看书。
Interests and hobbies Swimming, travel, picnic, listening to music, reading a book.
求职意向
objective
客房送餐员,宴会部服务员。
Room, the banquet department waiter.
座右铭
motto
态度决定成败。
Attitude decides success or failure.
奖惩情况
Rewards and punishment is
学校英语话剧比赛三等奖
School English drama contest third prize
中国网球公开赛接待任务工作者。
China open reception tasks workers.
主修课程
Major in course
酒店餐饮管理,酒店质量管理,酒店安全管理,酒店职业素质和礼仪,酒店人力资源管理,酒店危机管理等专业课程.
Hotel food and beverage management, quality management, safety management in the hotel, the hotel professional qualities and etiquette, hotel human resources management, hotel crisis management and other professional courses.
工作实践经验
Work experience
2014年11月参加挪威大使举办的挪威宴会活动
In November 2014, Norway banquet hosted by the Norwegian ambassador activity
2014年11月参加北京国际音乐节活动服务人员
In November 2014 to participate in the Beijing international music festival activities service personnel
2014年9月23到10月份参加中国网球公开赛餐饮接待任务
On September 23 to October in 2014 to participate in the China open restaurant reception tasks
2014年6月到8月在青岛俏江南参加两个月的假期兼职包间服务员
June to August in 2014 in Qingdao, south beauty to take part in the two months holiday part-time room attendant
2013年5月参加瑞吉酒店外国旅人长城外卖活动
In May 2013 to attend Regis foreign travelers to the Great Wall delivery activities
2013年1月寒假期间做过两个月的送餐员
In January 2013, during the winter vacation had room for two months

自我评价
Self assessment

本人性格开朗,为人细心,做事专心,能吃苦耐劳,工作脚踏实地,有较强责任心,具有团队合作精神,有较强的独立工作能力,思维活跃,有较强的沟通能力和管理能力,曾多次利用假期等各种机会参加学校的酒店合作活动,我希望能与酒店共同进步,共同发展。
My open and frank disposition, is careful, work attentively, can bear hardships and stand hard work, down-to-earth work, has the strong sense of responsibility, has the team cooperation spirit, has the strong ability to work independently, active thinking, have strong communication skill and management ability, has repeatedly use holiday hotel cooperation opportunities to participate in school activities such as, I hope I can and the common progress of the hotel, and common development.追问

您这不是有道翻译翻译的吧

相似回答