第1个回答 2009-09-12
《季老师，今天没有参加上饭局，很遗憾，希望以后会有机会。今天是您的节日，祝您节日快乐，身体健康，工作顺利，我会更加努力学习，谢谢您对我的教育。学生》
译："During the quarter teacher, did not participate in the dinner today, I am sorry and hope will have the chance. Today is your holiday, wish you happy holidays, good health and smooth work, I will work harder to learn, thank you for my education. Students "
第2个回答 2009-09-10
Ms. Ji(女的话，若是男的，改成Mr.Ji)：
What a pity to miss the meal. I hope I will have another chance. Today is your birthday, happy birthday! Wish you are healthy (工作顺利翻不出来), I will study harder, thanks for your education to me.
Your's Sincerely
A Student本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-09-10
During the quarter teacher, did not participate in the dinner today, I am sorry and hope will have the chance. Today is your holiday, wish you happy holidays, good health and smooth work, I will work harder to learn, thank you for my education. Students, "Thank you for the.
Google翻译也不错呀，为什么谢绝Google翻译
呢 Ms. Ji(女的话，若是男的，改成Mr.Ji)：
What a pity to miss the meal. I hope I will have another chance. Today is your birthday, happy birthday! Wish you are healthy (工作顺利翻不出来), I will study harder, thanks for your education to me.
Your's Sincerely
A Student
第4个回答 2009-09-10
During the quarter teacher, did not participate in the dinner today, I am sorry and hope will have the chance. Today is your holiday, wish you happy holidays, good health and smooth work, I will work harder to learn, thank you for my education. Students, "Thank you for the.
Google翻译也不错呀，为什么谢绝Google翻译
呢
第5个回答 2009-09-10
During the quarter teacher, did not participate in the dinner today, I am sorry and hope will have the chance. Today is your holiday, wish you happy holidays, good health and smooth work, I will work harder to learn, thank you for my education. Students, "Thank you for the.