• 所有问题

    • 会韩语的可以帮忙翻译一下水洗标吗？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2023-12-13
    内衬：聚酯纤维100
    填充物：绒毛30
    羽绒70
    洗涤注意

    干洗 手洗30°中性 漂白X
    相似回答
    韩国衣服水洗标,懂韩语的可以帮忙翻译下吗?谢谢!答：最后一行的图标认清楚就可以了。
    有没有大神来翻译一下这个韩文水洗标的最后一行是什么意思?答：译文：充填材：白色鸭绒。
    韩文水洗标,韩文翻译请进答：닝 하십시오.请拉上拉链,系上扣子,取下装饰品后再干洗.4.가죽싸개 단추나 금속단추,0...
    有没有认识韩语的朋友帮我翻一下图片水洗标上的韩文,最好全都翻译下...答：3. 모 毛 52% 레이온 人造丝 48 안감 里料1.폴리에스터 涤纶100 2.폴리에스터 涤纶 ...
    麻烦哪位懂韩文的朋友 可以帮我详细翻译一下衣服的水洗标写的都是啥...答：混溶率 面料：涤纶 24 尼龙76 里子料：100%涤纶 配色：天然皮（羊皮）100 配色毛：天然毛皮（浣熊）100 填充材料：绒毛（feather）75 羽毛（down）25 产品分类：绒毛（down）制品 一定要单独洗涤。
    请会韩语的翻译一下韩文水洗标答：图1 纤维组成 ：棉，人造纤维，涤纶 图2 洗涤注意事项 手洗，悬挂晾干，禁止漂白，禁止高温熨烫，禁止机洗
    麻烦认识韩文的帮我翻译下这个洗标答：里料：锦纶/尼龙：100 填充物：鹅绒：80%，鹅毛：20 衣领：貉毛：100 产品处理标识 手洗: 30℃ 中性，不可漂白，熨烫80-120℃，不可干洗，注意火花，（最后一个真心不知道啊）由于产品特性，高温、摩擦等会导致产品...
    韩文水洗标求翻译答：면 100% —— 棉 100 备注：整体翻译就是【将棉用作常用纤维】另，看到最快回答为：纤维混用率。【纤维混用率】应译为【섬유혼용율】，与标签上的文字是不同的。。。
    大家正在搜
    韩语羊毛水洗标翻译韩国大衣水洗标翻译韩国羽绒服水洗标翻译韩语的水洗标成分表韩语羊绒水洗标韩语羊毛水洗标韩语羊毛大衣水洗标韩国衣服洗涤标签翻译韩语水洗标成分