求一对你的名字经典台词要日文的

如题所述

举报该问题

第1个回答推荐于2017-12-16

1.全假名版：
TAKI：あの......おれきみをどこかで......
三叶：わたしも。
TAKI、三叶：きみのなまえは！

2.
TAKI：あの...... 俺きみをどこかで......
三叶：私も。
TAKI、三叶：君の名は！

3.中文版：
TAKI：请问.....我在哪里遇见过你？
三叶：我也是。
TAKI、三叶：你的名字是？本回答被提问者和网友采纳

相似回答

你的名字经典台词日语答：1、あの顷のことは、俺ももうあまりよく覚えていない。けんかでもしたのか、司と先辈とは别々に东京に戻ったことは、どこかの山で1人で夜を明かしたこと、记忆はその程度だ。ただ、あの彗星を巡って起きた出来事に、一时期、俺は妙に心を引かれていた。我已经不太记得那时候的事情了。

谁能帮我把这段你的名字台词中文翻译成日语发音的,用拼音法,字数有些多...答：1．君はいったいだれ？だれなのか。ぼくは谁を见に来たのか。Kimi wa ittai dare?dare nanoka. boku wa dare wo mini kita noka.2．梦というのは、目覚めたらすぐ忘れる。いいえ、梦ではない。Yume toiu nowa,mezametara , sugu wasureru. iie,yume dewanai.3．あの人、あの人の...

《你的名字》“下辈子就让我成为东京的帅哥吧”的日文台词是什么?答：日文台词是：来世は东京のイケメン男子にしてください。《你的名字。》是由新海诚执导，由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇，并寻找彼此的故事。中国大陆于2017年8月26日全网...

日本动画电影《你的名字》经典台词答：7.你会哭着笑，笑着哭，是因为你的心，早已超越了自己啊。8.只要记住你的名字不管你在世界的哪个地方我一定会，去见你。【延伸阅读】《你的名字》剧情简介：故事发生的地点是在每千年回归一次的彗星造访过一个月之前，日本某个深山的乡下小镇。在这里女高中生三叶每天都过着忧郁的生活，而她烦恼...

求《你的名字》预告片的所有人日语台词的罗马音~答：你的名字预告片台词注:ha(wa)意思是本来念ha但在此处作助词念wa 预告片中的歌是《スパークル》（火花）-RADWIMPS 正文：朝、目が覚めると、なぜか泣いている a sa,me ga sa me ru to,na ze ka na i te i ru 见ていたはずの梦は、いつも思い出せない mi te i ta ha zu no...

新海诚《你的名字》经典台词答：《你的名字》经典台词 1、沙子崩塌以后,也有唯一不会消失的沙块,那就是寂寞。我了解了,这个瞬间我知道了。之后残存于我心中的,只会有这个感情。像是被人强行塞给的负重,我怀抱着寂寞。什么。突然我就这样强气的想道。世界如果是如此残酷的地方的话,我会带着这唯一的寂寞,用全身全灵活给这个世界看。带着这...

你的名字经典语录日文答：新海诚《你的名字》经典台词：1.彼方为谁，无我有问九月露湿，待君之前 2.只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定会，去见你。3.重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。你，是谁?4.你会哭着笑，笑着哭，是因为你的心，早已超越了自己啊。5.以彗星为龙，以彗星为绳结。描绘...

你的名字经典唯美台词答：那是似曾相识的笔迹，写下的，喜欢你。……这样写，我想道。泪水溢出，视界再次氤氲，和仿若从心底涌出的泪水一起，温暖的波浪一样的东西在身体中扩散。我笑着，哭着，对你说。这样写，怎么可能知道名字嘛――。而最终又再一次的，全力，向前跑去。再也没有恐怖，再也没有谁恐怖，我...

大家正在搜

你的名字日文经典台词你的名字经典台词日文罗马音你的名字最感人的台词日文你的名字经典台词英文你的名字全部台词日文你的名字预告片台词日文你的名字经典语录日文谐音你的名字全篇日语台词你的名字最后一句对白日语

你的名字经典语录日语

电影《你的名字》台词只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地...

谁有你的名字开头的那段日语?(日中对照再加上罗马音）中文翻...

电影《你的名字》台词从现在开始，我将追寻你的名字。日语原...

电影《你的名字》日语怎么写?

求《你的名字》预告片的所有人日语台词的罗马音~

“你的名字是什么”用日语怎么说啊，要求是电影《你的名字》的原...

100句动漫日语经典台词，句句暖心，你最喜欢哪一句