帮忙翻译高手，翻译这篇小短文，不要复制翻译器的哦！谢了！Harvey Cantor is an American immunologist

Question

Harvey Cantor is an American immunologist known forhis studies of the development and immunological function of T lymphocytes.Cantor is currently the Baruj Benacerraf Professor of Microbiology &Immunobiology at the Harvard Medical School and Chair of the Department ofCancer Immunology & AIDS at the Dana-Farber Cancer Institute in Boston,Massachusetts.
Cantor’s early studies focused on the development and functionof lymphocytes derived from the thymus (T-lymphocytes or T cells). Inparticular, his research addressed whether the multiple immunological functionsof T cells were invested in a single lineage or represented the specializedactivities of distinct T cell subsets. This approach depended on the use ofantibodies to cell surface glycoproteins or “markers” that might identifyspecialized subsets of lymphocytes with particular immunologic functions. Thisexperimental approach was also used to investigate other lymphocytepopulations, including “natural killer” cells. His laboratory continues toinvestigate the molecular and cellular elements that regulate the immuneresponse and maintain self-tolerance.
Cantor received an A.B. from Columbia University andM.D. from New York University School of Medicine.
Cantor was elected to the National Academy of Sciences(2002), the American Association for the Advancement of Science (2005) and theAmerican Academy of Arts & Sciences (2010).

Answer 1

哈维·康托尔是美国免疫学家知道他执导的研究开发和T淋巴细胞的免疫功能。康托尔是目前Baruj Benacerraf哈佛医学院的微生物免疫生物学教授和系主任ofCancer免疫学和艾滋病在波士顿丹娜-法伯癌症研究所,马萨诸塞州。
康托尔的早期研究集中在发展和functionof来源于胸腺淋巴细胞(淋巴细胞或T细胞)。文章研究解决多个免疫T细胞功能无疑是否投资于一个血统或代表不同的T细胞的specializedactivities子集。这种方法依赖于使用ofantibodies细胞表面糖蛋白或标记identifyspecialized子集的淋巴细胞与特定免疫功能。Thisexperimental方法也被用于调查其他lymphocytepopulations,包括自然杀伤细胞。他的实验室继续研究分子和细胞调节immuneresponse和维护自我耐受性的元素。
康托尔收到了从哥伦比亚大学andM.D A.B.。从纽约大学医学院。
康托尔当选美国国家科学院(2002),美国科学促进会(2005)和美国艺术与科学院(2010)。
老实说是机翻的

Answer 2

Harvey Cantor （哈维 肯特）是一名来自美国的免疫学家，因其在T型淋巴球细胞的生成和免疫功能上的研究工作而为出名，肯特最近被任命为哈弗医学院的微生物学和免疫学方面的Baruj Benacerraf学者，以及麻省Dana-Farber癌症研究所癌症免疫及艾滋病研究部的主任。
肯特的早期主要致力于研究由胸腺细胞（T型淋巴球或T细胞）转化而成的淋巴球细胞的生成过程和功能。该研究的独特之处在于揭示了T型细胞的综合性免疫功能是否是因为单一的遗传性原因还是独特的T型细胞群特殊行为表现。这种方法依赖于抗体在细胞表面糖蛋白上的应用或类似的能通过特殊的免疫学功能识别特定的淋巴球细胞群的标记方法。这种方法也可用于对其他种类淋巴球细胞的研究，这其中就包括“天然杀手”细胞。他所在的实验室对这种调节免疫反应和维持耐受力的分子和细胞成分进行持续性研究。
肯特获得了哥伦比亚大学学士学位和纽约大学医学院医学博士学位。
入选美国国家科学院、美国科学发展学会、美国纹理学院。本回答被提问者和网友采纳