为什么亚洲裔取英文名保留自己的一个姓氏？为什么不能全部英文命名？比如弗兰克-安德伍德，弗兰克-李

Question

韩国人，越南人，中国人都会保留一个姓氏。日本不知道

Answer 1

亚洲后裔取英文名保留自己的一个姓氏，而不全部采用英文，这是为了显示家族的来源，让自己所属的族群和文化传统延续下去。追问

这是不是无法融入西方世界的原因之一？我觉得既然移民了就要全部该了，皮肤也可以晒黑，面容可以通过化妆。
尽可能接近西方审美和文化观念当中，这样才有利于融合进入社区里面，对不（我是真心讨论这个问题的，因为现实需要）

Answer 2

其实，西方人跟我们是一样的，也是有姓氏的；只不过他们的母语是英文，因此名字和姓都是英文。犹如美剧“纸牌屋”里男主角的父亲名字是 Calvin T. Underwood, 父亲给男主角起名 Frank, 所以全名是 Frank Underwood.追问

我意思是全部西方化。全盘西化。
不然岂不是无法融入西方世界的原因之一？我觉得既然移民了就要全部改了，皮肤也可以晒黑，面容可以通过化妆。
尽可能接近西方审美和文化观念当中，这样才有利于融合进入社区里面，对不（我是真心讨论这个问题的，因为现实需要）

Answer 3

因为姓氏是祖上传下来的，西方人也有姓氏。都要保留。比如，布什一家，肯尼迪家族。

Answer 4

大部分人因为在姓名上选择了自己原本家族的姓氏传承所属没什么特别呀！那就是证明了自己的家族史。追问

这是不是无法融入西方世界的原因之一？我觉得既然移民了就要全部改了，皮肤也可以晒黑，面容可以通过化妆。
尽可能接近西方审美和文化观念当中，这样才有利于融合进入社区里面，对不（我是真心讨论这个问题的，因为现实需要）