绘本《我可以留下他吗?》
这是“童书新品联合书单”2022年的第6期。我们每期会从各品牌筛选新上市的童书,兼顾各年龄段孩子,在选品上注重图书内容的启发性和新颖性。书单的读者不仅限于孩子,我们也会选择适合父母阅读的书放进来。
每期会对图书进行简单分类,便于读者找到自己感兴趣的书。本期的分类为成人书、图画书、人文 历史 、桥梁书和立体书。 需要购买这些书的朋友可留意每本书的品牌方,去各大平台的品牌自营店购买正版图书。
童书市场品种丰富,每个书单都难以穷尽好书,欢迎你来微信群(加书评君微信kanbooksa)和我们分享你读过的好书。
成人书
《你的懒惰让我愁肠百结:菲茨杰拉德致女儿书》
[美] F.S. 菲茨杰拉德/著
[美] 安德鲁·特恩布尔/编
YiLi/绘 蒋慧/译
后浪 | 四川人民出版社 2022年4月
许多作家都有过给孩子写信的经历,但是像菲茨杰拉德这样在书信中写了自己和女儿的很多人生不足读起来倒是令人感觉十分真实,也许在那个并不需要大谈自己 育儿 之功的时代,这样的书信更能体现一位潦倒的父亲对忙于社交而忽视学业的女儿的苦口婆心:“我已经这样了,你就不能再上进一些吗?”
这本书里收录了1933年到1940年,菲茨杰拉德从女儿斯科蒂12岁到19岁时写给她的70封信件,由斯科蒂授权朋友安德鲁·特恩布尔编纂而成,未加删减。这也是菲茨杰拉德人生的最后几年,他遥遥陪伴青春期横冲直撞的女儿,还要照顾患有精神疾病的妻子,以及挣扎着面对并不成功的事业。
菲茨杰拉德于1940年12月21日圣诞节前夕因心脏病发作在好莱坞的公寓内去世,享年44岁。在去世前,他的《了不起的盖茨比》并未获得广泛赞誉。从这些信件中可以看到他对于文学创作的诸多感慨和对于自己人生的诸多反思。他把它们变成一种过来人的经验,时而风趣幽默,时而万分忧虑,拳拳之心,盼望女儿领会,在一封信的结尾他这样写道:“按《星期六晚邮报》的稿费来算,这封信值4000美元。既然它只为你而写,而且包含这么多要点,你难道不打算读上两遍吗?”然而,斯科蒂就像大多数孩子那样,并不想乖乖听从父亲的建议。
菲茨杰拉德把他的才华挥洒在书信里,讲到如何写作,讲到在大学里选课,讲到要结交一个靠谱的男人,讲到“十五岁到十八岁,你所做的每件事都会定下你一生的基调”,分析自己和妻子的缺点,多次告诉女儿你不要遗传我们。他的愁肠百结便是对女儿的性格了如指掌,从自己的一生便看透了女儿的一生。这本书的附录里简单介绍了斯科蒂后来的人生,看起来没有菲茨杰拉德忧虑的那么糟糕,但也并非一帆风顺。
孩子与父母对世界的认知常常不在一个层面,所以看着孩子慢慢长大,唯有坦诚相告,才能在某一天相互获得理解。这大概就是这些信件的意义。
图画书
艾瑞·卡尔和他的朋友们(全4册)
[美]艾瑞·卡尔 等 著/绘 阿甲/译
蒲公英 | 贵州人民出版社 2022年3月
适读年龄:3+
这套书共四本,分别是《你最喜欢什么虫子?》《你最喜欢什么动物?》《你最喜欢什么食物?》和《你最喜欢什么颜色?》,来自以艾瑞·卡尔为首的55位获得童书大奖或媒体推荐的插画家,如创作《奶奶的红披风》的萝伦·卡斯提罗、创作《我遇见了一只小灰狼》的马修·科德尔、创作《小白找朋友》的丹·桑塔特、创作《小熊很忙》的本吉·戴维斯等。
插画家们以自己最擅长的风格画了他们眼中的虫子、动物、食物和颜色,并解释了自己为什么会喜欢它们。于是读者能从每一本书中看到风格各异的插画。也启发我们看到,每个人对事物都可以有自己的理解和表达方式。
《奥利弗是个娘娘腔》
[美]汤米·狄波拉/著·绘 董海雅/译
奇想国 | 二十一世纪出版社集团 2022年3月
适读年龄:3+
这是美国儿童文学作家汤米·狄波拉(1934-2020)创作的绘本,一起出版的还有两本图画书:《安静》和《小鸟男孩迈克尔》,与《奥利弗是个娘娘腔》一起,展现了自然与人、人与环境和发现自我的三个主题。
在《奥利弗是个娘娘腔》里,奥利弗是个爱跳舞的小男生,不仅如此,他还喜欢看书、画画、跳绳、玩纸娃娃,他就是不喜欢玩小男孩常玩的 游戏 ,正像汤米·狄波拉小时候一样,所以他创作了这本书,也安慰像他一样的孩子,或者也可以说是安慰孩子的父母吧。我们总说男孩要有男孩的样子,女孩要有女孩的样子,可是谁规定男孩就得是那个样子呢?像奥利弗这样爱好跳舞,并因此付出时间和努力的孩子,不是一样很好吗?
狄波拉的图画书中译本较为知名的有《楼上的外婆和楼下的外婆》《巫婆奶奶》《阿利的红斗篷》等,他喜欢用干净、强有力的线条和造型设计,加上简单的文字来表现儿童的世界。他还创作了很多儿童文学作品,如“繁梦大街26号书系(全8册)”,与《奥利弗是个娘娘腔》一样是自传式故事,讲述了他在1938年和家长搬到繁梦大街26号的童年时光。此外他还改写了许多有意大利与爱尔兰传统的民间故事。他的故事总是充满活力和友善,强调认真和不断努力的过程,这也使他看上去就像一个散发着生活智慧的大顽童。
《我可以留下他吗?》
[美] 彼得·布朗/著·绘 漆仰平/译
蒲公英 | 贵州人民出版社 2022年4月
适读年龄:3+
通常我们会将喜欢的动物当成宠物,但在这本书里,动物和人的位置互换了!
一只名叫露西的熊在森林里发现了一个迷路的小男孩,她认为小男孩会是世界上最优秀的宠物,于是将他带回家,给他取名为“吱吱”。妈妈跟露西说,小孩子都是糟糕透顶的宠物,如果你想留下他,那照顾他就是你的责任,我不会帮你的。露西和吱吱玩得很开心,但是训练吱吱也很麻烦,他不愿在沙盆里上厕所,还把家具弄得七零八落……
这本书通过角色互换,带孩子认识到自己的特点,看到父母养育的不易,也帮助孩子思考动物与环境的关系。
《朋友的传说》
[韩] 李芝殷/著·绘 明书/译
接力出版社 2022年3月
适读年龄:5+
这是一本相对来说略显厚重的图画书,文字不多,主要靠图画来讲完一个非常曲折的故事。
两位主角是老虎阿黄和尾巴花。阿黄总是吓唬森林里的小动物,大家都不太喜欢他。但有一天阿黄的尾巴上长了一朵黄色的小花,而这朵小花总是萌萌的,对所有动物都很友好。渐渐地,在尾巴花的督促下,有点冷漠又爱捉弄人的阿黄开始帮助小动物,逐渐被大家所接受,阿黄也和尾巴花成为最好的朋友,但一次散步中,它们掉进了陷阱……
作者李芝殷是韩国插画家,曾凭借《棉花糖和大怪兽》获得2021年博洛尼亚童书展最佳童书奖。在绘画风格上,她擅长使用分镜,在有限的版面里呈现更多细腻的 情感 互动和令人爆笑的瞬间。
人文 历史
《伊索寓言:500年插画与故事》
[古希腊]伊索/著 [英]蓝道夫·凯迪克 等/绘
草木/编 庆云/译
后浪 | 江苏凤凰文艺出版社 2022年4月
适读年龄:6+
《伊索寓言》既适合成人阅读,在儿童文学发展初期也被当作给儿童的古老故事,并一直延续到今天,仍在不断产生新的版本。自15世纪起,欧美出版商出版的《伊索寓言》中的许多版本都包含插画,它们体现了印刷术的进步和插画业的蓬勃发展。
这本书从《伊索寓言》中挑选了100个故事,为每个故事配上了3-5幅涵盖15世纪到20世纪 历史 版本中的插画,共收录了318幅。这些插画出自全球53位插画家之手,包括现代图画书之父蓝道夫·凯迪克、法国插画之神古斯塔夫·多雷、绘本鼻祖沃尔特·克兰、插画黄金时代领军者亚瑟·拉克汉姆等,从每个故事的插画和版本信息中都可以看到不同时代的插画家对故事的理解和不同的插画艺术风格。
桥梁书
《刺猬的买卖》
[保]斯拉维·斯托耶夫/著
[保]马特娅·阿尔特娃/绘 余志和/译
红披风 | 中信出版集团 2022年4月
适读年龄:7+
这是收录在中信出版集团最新出版的“小小灯塔国际大奖小说”系列中的一本桥梁书,该系列其他的五本书分别是《吹口哨的男孩》(可阅读书评:《人生而孤独,但孩子和老人会更孤独一些》)《雪天使的守护》《来自海洋的安妮》《想变美的疣猪》和《小红帽的寄宿日记》,都标注了拼音。
《刺猬的买卖》这本相对其他五本有些暗黑。它讲的是在安静而和谐的森林里,来了一只贩卖仇恨的刺猬,松鼠最先购买了第一份仇恨,刺猬告诉松鼠,你们辛苦收集橡果,但是掉在地上的橡果却被老鼠捡了去,他痛骂老鼠的坐享其成,并建议松鼠以不要再让老鼠捡到橡果作为对老鼠的惩罚。老鼠没有了食物,便去求助刺猬,刺猬又在老鼠面前大骂松鼠,于是卖出了第二份仇恨……渐渐地,河狸和鸟儿也卷入仇恨之中,动物们互相抱怨,森林变得死气沉沉,只有刺猬待在暖和的窝里,悠闲自在。最后动物们认识到是刺猬造成了这一切,但是在他们赶走了刺猬后,又各忙各的,很快将刺猬忘记了……
这本书获得了2020年的白乌鸦奖,作者是一位心理学家,他用这个充满人际冲突的故事暗示了语言暴力的危害,倘若我们失去独立的判断,轻信充满仇恨的评论与信息,一个和谐的社区就会迅速垮掉。
《长袜子皮皮》特别版(共7册)
[瑞典]阿斯特丽德•林格伦/著
[丹麦] 英格丽德•万•尼曼/绘 王梦达/译
爱心树 | 南海出版公司 2022年5月
适读年龄:5+
林格伦创作的《长袜子皮皮》的系列故事在世界都享有盛名。这套特别版共7册,适合5到9岁的孩子阅读。它选择了文字版《长袜子皮皮》中的多个精彩故事,分成5本薄薄的书,并增加了林格伦在1948年和1949年创作的两个故事:《皮皮的新年派对》和《皮皮搬进公园》,它们此前未收录在文字版中。
这套书插图更多,文字更少,插图依然是文字版《长袜子皮皮》的作者英格丽德•万•尼曼,但插图变成了彩色,皮皮天马行空、自由快乐的精神通过图画更清楚地呈现出来。
关于林格伦是如何创作《长袜子皮皮》的,可以阅读我们此前推送的文章:《写《长袜子皮皮》的林格伦:用战斗的姿态争取孩子表达的权利》。
立体书
《老鼠老鼠在哪里》
罗曦冉/著·绘
乐乐趣丨甘肃少年儿童出版社 2022年3月
适读年龄:2+
这是一本好玩的立体书,故事很简单,是一个小孩在厨房里看见了民间传说中的“老鼠嫁女”,可是小孩一来,老鼠们都跑得不见了,它们有的跑去爷爷的茶几上,有的跑去爸爸的茶缸里,有的跑去奶奶的毛线里……
多个页面都设有立体机关,比如弹跳、转盘、拉拉页、翻翻页等,老鼠们仿佛真的动了起来,忽然它们遇见了“大猫”,原来是奶奶织的虎头帽呀,小孩赶快把虎头帽拿开,老鼠又聚到一起,抬着花轿开开心心嫁女儿了。
编辑/申蝉
校对/卢茜