英文厕所的几种说法

Question

如题所述

Answer 1

Bathroom: 在美国，bathroom是最常用的说法；但是在英国，bathroom有可能是指有洗手池、马桶和浴缸或者淋浴的那种家用卫生间；
Restroom：和bathroom基本相同，在美国和英国都是比较常用的说法‘’
Washroom：这是比较老式的英语，现在很少有人这样说了。

扩展资料

　　Ladies’ Room, Gentlemen’s Room / Women’s Room, Men’s Room：这是女厕所和男厕所两种不同的说法，需要特别指明性别的时候可以用。

　　Lavatory：在美国，只有在飞机或者火车上的洗手间才叫lavatory；而在英国，lavatory可以指所有公共厕所。

　　Loo：这是典型的`英式英语；在美国很少用到，如果在美国找厕所的时候用这个词，人家可能不知道你在找什么哦。

　　Toilet：在美国，toilet是指抽水马桶，所以如果你直接问“马桶在哪里”，会有一点奇怪；而在英国，toilet既可以指马桶，也可以指整个洗手间。

　　W.C：终于到了我们最熟悉的W.C了！W.C是water closet的首字母缩写，虽然中国的公共厕所门上经常出现这个字样，且出现了很多年，但其实在英语国家几乎没有人这样说。