问几个日语单词汉字写法的问题

すくなるなくす这几个单词都有汉字写法吗都是什么还有就是撮る(とる)这个词好像有另一种意思とる取取得的意思请问这个とる(取取得)有汉字写法吗

举报该问题

第1个回答 2019-04-28

すく
有
空く(空，空闲)，好く(喜好，喜欢)，梳く(梳头)，漉(抄)く(抄<纸等>)，透く(有空隙，透过…看见)，锄く(挖地，翻地)，结く(编织)等好几种写法，根据汉字的不同，其意思也都各不相同，最常用的就是
空く和好く
なる
也有
成る(完成，组成)，生る(结<果>)
，为る(变成，成为)和鸣る(响，闻名)四种写法，其中最常用的是
为る
なくす只有
无くす(失，丢失，丧失)，亡くす(丧<人>)
两种写法，无くす最常用
同样，とる也有多种写法，楼主所说的有“取得”之意的とる，可写为「取る」，而写作「撮る」的とる只有拍照，摄影的意思。
附带说一句:许多动词书写时会省略它的日汉字，所以要依靠前后语境加以理解

相似回答

日语单词书写格式的问题答：アメリカ人（あめりかじん）外来语写为片假名形式的时候一般不用注假名，但也有标注假名的，都不算错

请教几个单词的日语的汉字和假名写法答：圆珠笔ボールペン自动铅笔シャープペン打火机ライター以上几个因为是日语中的外来语，所以是片假名单词。烟灰缸灰皿（はいざら）包鞄（かばん）这个比“バッグ”更常用门门（もん）门是繁体字也可以是 “扉（とびら）”也可以用外来语“ドア”（Door）拜托你了お愿い（お...

有关日语方面的几个问题答：答：日语中用平假名、片假名和一种类似于汉字但不全是汉字的字体。像那些“働、変、発、単、沢、気、読、図”就是日本人根据自己的理解造的不是汉字的汉字，这些还有很多。所以说日语中只用平假名、片假名和汉语是不严谨的。2、平假名和片假名的区别能不能详细的说一下。写法有什么不同？答：每...

关于日语单词もらう(得到拿到) やる(做) 汉字写法的问题答：遣る（やる）或いは杀る（やる）后面这个基本很少使用贳う（もらう）一般在文本表示使动形态的时候是不会写汉字的，至于具体为什么，教我日语的日本人也表示不知道- - 祝你好运

日语的问题。。答：1.存在汉字的单词：虾（中文）＝海老（日语汉字）＝えび（日语假名）2.汉字假名参半的单词：想要（中文）＝欲しい（日语汉字）＝ほしい（日语假名）3.只有假名的单词：一闪一闪的（中文）＝きらきら（日语）电脑（中文）＝パソコン（日语外来语）至于你问的在句子中会不会容易产生歧义。答案当然是...

日语单词到底写假名还是写汉字啊?比如雨(ぁめ)还有糖日语汉字写作”食台...答：平时都是写汉字，因为很多字读音相同，只写假名容易混淆一般除了已经习惯了的词，比如写“わかる”而不写“分かる”，有汉字的都写汉字，除非汉字比较复杂，就只写假名了，比如“うるさい”就不写成“五月蝇い”像问题中的两个字，平时都是写汉字的 ...

几个日语的问题。。答：1.你把一个单词分开了。不是「よ」而是「よく」汉字是「良く」是好的意思。后面的「なかった」是「ない」的过去式。意思是「不是」「不」天气はょくなかったです天气不好。2。どのぐらぃかかり是「要用多少时间?」的意思。到名古屋要用多少时间?3.一定要用「に」因为李さん是...

关于日语答：第（1）问题：对，是汉字，不过不能用中文的汉子或繁体字随意代替。日语中称为这些汉字为，当用汉字。有很多写法是与汉语不一样的。比如：勉强（べんきょう）的“强”与汉语的“强”是不一样的，所以初学日语时，必须加以注意。第（2）问题：日语汉字的确是从中国古代传过去的，这是有科学研究的...

大家正在搜

日语汉字和中文汉字的区别日本两字用日语的写法日语汉字写法日语汉字写法差异日文汉字对照表日语手写之子的日语写法日语里的汉字日语的写法日语常用汉字手写体