麻烦帮我翻译一下这段文言文，谢谢！

寡人虽不得耳，奈何以朱公之子故而施惠乎！

举报该问题

第1个回答 2014-02-25

寡人虽不德耳，奈何以朱公之子故而施惠乎：我虽然没有什么德可言，怎么会为了朱公儿子的缘故，而施恩惠呢？

相似回答

请大家帮我翻译这段文言文,,谢谢答：嘉靖皇帝读了海瑞上疏，十分愤怒，把上疏扔在地上，对左右说：“快把他逮起来，不要让他跑掉。”宦官黄锦在旁边说：“这个人向来有傻名。听说他上疏时，自己知道冒犯该死，买了一个棺材，和妻子诀别，在朝廷听候治罪，奴仆们也四处奔散没有留下来的，是不会逃跑的。”皇帝听了默默无言。过了一会又...

帮我翻译一下这段文言文,谢谢。答：送我到淇水还依依相望若问哪里可以采到蔓菁蔓菁在沫河的东边生长若问我在思念哪个庸家的大姊啊真漂亮约我在桑林相见并请去她家楼上送我到淇水还依依相望茂盛的野菜名叫卷耳我采呀采了不满一筐想你的时候我把竹篮放在路旁登上那座土石山上我的马好像病态怏怏且用青铜杯...

帮我翻译下这段文言文答：辄以水沃面；食不给，啖粥而读。‖既仕，每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗受贬，由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励，食不重肉，妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”

请帮忙翻译一下这段文言文答：这时君臣安闲快乐，上下相互哄骗，懈怠忽弃了国家的政事，天天做着没规没矩的事情。等到童贯主政，又让精兵去远方护卫，这样才招来了祸乱。后来国家破亡、自身受辱，遂巴自己归属于石晋重贵一类，这岂能推脱为是冥冥中的命运吗？从前西周作为国家刚刚创立，召公尚且告诫周武王不要作无益的事情使有益的...

请翻译一下这篇文言文,谢谢!答：”穆生说：“《易》里面讲，‘征兆是事物变化最初最细微的部分，事情的好与坏从那里就可以看出来’，楚元王尊重我们三人的原因是“道”存在的缘故，如今楚王戊没有准备甜酒，是忘记了“道”，我离开楚王戊是因为这个原因，哪里是为了区区一杯甜酒的礼数呢？”穆生最终以生病为借口，离开了楚王戊，...

文言文,帮忙翻译一下!!!谢谢!答：1.魏文侯守信文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐，天雨。文侯将出，左右曰：“今日饮酒了，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会期哉？”乃往，身自罢之。译文:魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎。这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮，天又下起雨来,文侯准备去...

帮我翻译一下这段文言文《邴原泣学》里的谢谢啊急用!!!答：【译文】邴原幼时丧父，几岁时，从书塾经过，（听见书声琅琅）忍不住哭了，书塾的老师问他说：“小孩子为啥哭泣？”邴原答道：“孤儿容易悲哀，穷人容易感伤。那些读书的，凡是能够学习的人，必然都是些有父母的孩子。我一来羡慕他们不孤单，二来羡慕他们能够上学。内心感伤，因此而哭泣。老师怜悯屿...

麻烦大神翻译一下这段文言文答：原文大意：某年临至初一日，备致香火祭祀于皇天上帝，特别值得庆幸的是已经流于长态，以仁德冠为追思文稿，对经历过往的大事昭告于天，上应天命真正护佑子民达到长久安康，人们谨以三牲制备齐，谷物各种食品，所有程序说明我们是很认真准备的，推荐侑神作主、奉尚请享用。谢谢。

大家正在搜

麻烦用文言文怎么翻译麻烦的文言文不想麻烦别人的文言文麻烦您了用文言文怎么说谢谢文言文怎么表达谢谢的文言文表达方式请人帮忙用文言文多谢用文言文怎么说文言文我