1、捣练子令·深院静
五代：李煜
深院静，小庭空，断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊。
译文：秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐，愁思百结。
2、千秋岁引·秋景
宋代：王安石
别馆寒砧，孤城画角，一派秋声入寥廓。东归燕从海上去，南来雁向沙头落。楚台风，庾楼月，宛如昨。
无奈被些名利缚，无奈被他情担阁！可惜风流总闲却！当初漫留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量着。
译文：传入旅舍的捣衣声，应和着孤城城头的画角，一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走，南来的大雁自空中落下，栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风，有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色，清风明月的景象，还都与当年一样。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
3、望江南·梳洗罢
唐代：温庭筠
梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。
译文：梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
4、端午即事
宋代：文天祥
五月五日午，赠我一枝艾。 故人不可见，新知万里外。
丹心照夙昔，鬓发日已改。 我欲从灵均，三湘隔辽海。
译文：五月五日是端午节，你赠与我了一枝艾草。死者却看不见，新结交的知己却在万里之外。往日能够为国尽忠的人，现在已经白发苍苍。我想要从屈原那里得到希望，三湘相隔的比较远。
5、花影
宋代：苏轼
重重叠叠上瑶台，几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去，却教明月送将来。
译文：亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。
徒劳无功——二子（宋·陆游）
两楹梦后少真儒，毁誉徒劳岂识渠。孟子无功如管仲，扬雄有赋似相如。
敬王事业知谁继，准易工夫故不疏。孤学背时空绝叹，白头穷巷抱遗书。
无力回天——有心杀贼，无力回天，死得其所，快哉快哉！
无能为力——起舞弄清影，何似在人间。 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒
付诸东流——听着哗哗的收试卷的声音，他魂不守舍地走出考场，那个单词明明似曾相识，可就是想不起来了，难道十几年的辛苦就要这样付诸东流了吗，不，可眼泪不争气的流了出来，他茫然若失地抬起头，迎上铁门外一双双期待的目光，目光坚定了起来…
1. 老来病损浑无力，报答春光只有心。——汪莘
2. 老来无力跨蹇驴，少日青鞋只徒步。——王炎
3. 愧我老衰已无力，青云中道铩飞翰。——方回
4. 老儒负耒今无力，也趁田丁种莳还。——刘克庄
5. 犹恨扶犁老无力，向来枉是请躬耕。——陆游
6. 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。---李白
7. 自顾无长策，空知返旧林。---王维
8. 名岂文章著？官因老病休。飘飘何所似？天地一沙鸥。 ---杜甫
9. 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。---李白
10. 当路谁相假？知音世所稀。只应守寂寞，还掩故园扉。 ---孟浩然
11. 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。---辛弃疾
12. 词语：无可奈何、无力回天、随波逐流、回天乏术、无计可施、有气无力、身心疲惫、精疲力尽、疲惫不堪、力不可支、无精打采、筋疲力尽 、疲惫不堪 身心交瘁 、昏昏欲睡、劳形苦心 、筋疲力尽、筋疲力竭 、心力交瘁 、精疲力竭 、疲惫不堪