淘宝中什么书店比较好，有没有《三国志》的文言文版（带注释）和白话文版？

白话文版最好是现代最著名的版本（但我又不知道谁的版本是最著名的）

举报该问题

第1个回答 2014-01-23

三国志你就看白文本就最好啦译文一般都差不多不用刻意追求谁去翻译的最好是直译的推荐去看《吕著三国》吕思勉先生写的易中天讲三国的原版易中天大部分观点都是抄他的看看《柏杨三国》也不错没有吕思勉写得好

第2个回答 2014-01-23

买书建议去亚马逊或当当网，这两家在图书销售上是目前最好的。

第3个回答 2014-01-23

有的、淘宝网有很多书店的货源都很足的、你多问几家店铺的老板、肯定有。谢谢采纳

相似回答

求《三国志》裴松之注 的白话文版 TXT答：贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》，团结出版社2019年4月出版，是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本，淘宝上有销售。

请问裴松之注的三国志有没文白对照版答：贵州学者杜小龙译注《三国志裴松之注全文通译》，团结出版社2019年4月出版，是文白对照、全国目前唯一地毯式翻译裴注三国志的最新版本，淘宝上有销售。

想买<<三国演义>>,到底哪个版本比较好啊答：古本,但最好带注释的,这样好理解.而且因为《三国演义》也有些年代了,其中一些字词各种版本有一些差异,所以最好看这种带注释的古本!白话文的/你不如直接看电视剧了,而且古文翻译成白话也有差异,也失去了古文的精妙!

“三国志”有好多版本,哪本是正版啊?答：陈寿写的裴松之注的三国志最好，一般的书店都有，很多出版社都出版了这套书，有的有译文有的没有,陈寿写的裴松之注的三国志，裴松之对三国志的注释一般来说是因为最早，而且比较全面。所以人们一般都是看裴松之做的注解，搂住可以去附近的书店看看，现在好多三国志都是有文言文在前白话文在后做...

三国演义哪个版本好答：说明校正依据；同时，针对读者不知道或似是而非之处进行注释，深入浅出，给人以新知。古本,但最好带注释的,这样好理解.而且因为《三国演义》也有些年代了,其中一些字词各种版本有一些差异,所以最好看这种带注释的古本!白话文的/你不如直接看电视剧了,而且古文翻译成白话也有差异,也失去了古文的精妙!

淘宝上,三国志14,有的便宜,有的贵,有什么区别?答：使用起来会有较大的差异。简单点儿说，价格标高的版本使用起来会比较顺畅，bage不多，而价格便宜的要么来路不正，要么就有很多bage。可能情况下建议尽量通过正轨途径购买使用。

我想看三国演义,可是又不太懂文言,怎么办答：三国演义里的叫白话文， 那些是将 文言文简化（通俗化）后的文章！所以其实是已经比较容易懂的了，如果不看原版的话，那也确实是没什么意思，因为看三国演义，其实也就是欣赏他的语言词汇的，因为，你如果是想搞历史的话，那就直接看三国志算了，因为三国演义，本身就存在很大成分的虚构！

我想了解日本战国史有什么好点的书吗?要"三国志"而不是三国演义那种,有...答：说实话日本战国像那种比较客观的书还真没有，山冈庄八的书像三国演义，只是说在文学方面，不过没有虚构情节，推荐织田信长，丰臣秀吉，德川家康这三本书，看完这三本书基本就了解战国中后期了，但是要记住，作者也是人，也会有崇拜的对象，所以看书要多想，不要被作者的舆论给左右了思想，如果觉得看书...

大家正在搜

淘宝有哪家比较便宜的书店淘宝比较有情怀的书店淘宝上好的书店店铺高中淘宝那个书店书比较多淘宝好的书店推荐淘宝上的书店哪家好淘宝上质量好的书店淘宝最大的书店店铺淘宝哪些书店是正版的

想找带注解的三国志书，就是要有注解的文言文，光文言文看不懂啊...

“三国志”有好多版本，哪本是正版啊？

有没有白话文的《三国志》？

我想买本三国演义, 文言文有注释的那种, 有没有哪一本比较...

求问有没有文言文三国书

文言文版三国演义全集最好是带注释的电子书又的大侠请发到...

《三国演义》的原文文言文的原著全文及注释。海域白话文最好tx...

想问一下三国志13淘宝上的各个版本有什么区别