这句德语是什么意思??

Villeicht habe ich ihn geliebt.Aber Ich weiss,dass er mich nicht lieben kann.Aber...

举报该问题

第1个回答 2019-04-03

打错了，应该是：
ich
liebe
sie
sehr,aber
sie
liebt
mich
nicht.was
können
ich
morgen
machen
?
意思是：我很爱她，但她不爱我。我明天该干什么呢？
上面说成“你”的都是错的，sie才是第二人称的尊称，说“您”或“你”都行。sie是第三人称的阴性（女的），中文说成“她”。

第2个回答 2006-12-03

我的确爱过他，但我知道，他不能爱我......

第3个回答 2006-12-03

也许我曾经爱过他，但我知道他不会爱我的。但是...

第4个回答 2006-12-03

或许我爱他，但我知道，他不可能爱我。

第5个回答 2006-12-03

第一个词写错了～应该是vielleicht...
我的确爱过他，但是我知道，他不能爱我～本回答被提问者采纳

相似回答

这句德语是什么意思答：很好，很壮观，很和谐 [马克思在《关于费尔巴哈的提纲》中提到工人阶级在兴登，卡瓦仑切以及莱茵地区的斗争说: “ehr gut, sehr beeindruckend, sehr harmonisch”。]参考资料：http://cache.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1028160.shtml ...

请翻译下这句德语答：相当于英语there be的句型，德语不是es geht，而是es gibt，如：Es gibt 14 Schüler in der Klasse.班里有14名学生。viel besser als 是一个比较结构，意思是比……好得多，am Anfang 意思是开始的时候，所以句子的含义是：我感觉比开始的时候好很多。祝学习愉快！

请问这句德语是什么意思答：我认为这句话的含义就是“是的”。或者，我认为这个表态就是“同意”。

这句德语是什么意思答：lch liebe dich：lch：我 liebe：爱 dich：你 lch liebe dich：我爱你

请问,德语这句话时什么意思答：意思是压在、落在某人的身上；句子的主语是die Hoffenungen，主干为：Die Hoffnungen ruhen nun auf der Oganisation ...地点状语im blutigen Konflikt um ...整个句子不妨翻成：对于以争夺乌克兰东部地区为核心的这场流血冲突，人们现在把希望寄托在欧洲安全合作组织身上。祝学习愉快！

这句德语是什么意思啊?最好准确一点儿,谢谢了答：Ich habe es ihr gekauft.原句中表达的意思确实有不太合语法和用法的地方，比如称呼上，还有一些语法细节，可能写这句话的人也不是德语母语的，情绪也比较乱。大概意思可以理解为：Seiji, 我爱你。我不知道（无法相信），我该怎么对您说。人是多么复杂、矛盾的综合体。就让我们静候（您的）消息 ...

德语这句话请问什么意思?答：sich für jn./etw. starkmachen 全力支持某人/某事这句话的意思是：联邦外交部长弗兰克·瓦尔特在此期间全力支持召开第二次日内瓦会议以讨论乌克兰境内冲突的问题。

跪求这句德语是什么意思答：你如果这是口语的话 umsonst在口语里是不要报酬地;不付代价地的意思 duden上这么说的 Ich habe +A gemacht 用一个完成时表示我做了什么 alles是带名词指所有的所以这句话的意思是我不求回报地做了所有的事情 umsonst如果译成徒劳地不很矛盾么？什么叫徒劳地但又做了所有的事？！komi...

大家正在搜

wasser德语是什么意思德语das是什么意思 jahre 德语什么意思 kapseln德语什么意思德语和英语德语和英语的区别德语你好怎么发音德语我爱你怎么说德语发音