求翻译成英语,谢谢了。

我后悔了,如果我当初努力学习英语,现在站在讲台上的我也许就不是这个样子。但可惜没后悔药买。在这高中三年的时光里,虽然我不努力学习,但过得还不赖。所以这是值得我怀念的时光。感谢时光,感谢你们陪我走过。

第1个回答  2014-02-16
I regret that I didn't spend enough time and effort on English; otherwise, I would have given a more motivating and convincing speech just now. But it is too late now. During the three years in High School, I didn't really make the best of my capacity, but I did enjoy all the days here. Thank you for being with me all along and credits to the flying times that would remain in our memory for the rest of our lives.
第2个回答  2014-02-16
I regret it, if I had to study English hard, now standing on the platform of I would not like this.But unfortunately not regret medicine to buy.In this high school three years of time, although I don't study hard, but it was not bad.So it is worth I miss the time.Thank you, thank you accompany me to walk.
望采纳啊亲O(∩_∩)O~
第3个回答  2014-02-16
I regret it, if I had worked hard to learn English, now stand on the podium and I may not like this. But not regret to buy.In three years the high school, although I don't study hard, but have a good. So it is worth I miss the time. Thank time,thank you accompany me to walk.
望采纳!
第4个回答  2014-02-16
To be honest, I'm regretting. I would not be like this if I had worked hard to learn English. However, there's no such a thing as "hou hui yao". Althouh I didn't study much, I've had a pretty good time during these three years of high school. So these are the moments worth memorising. Thank you for the time, and thank you for being with me.

---后悔药可以之间用中文拼音念出来,这样发言的时候可以来点小幽默~希望能帮到呀
第5个回答  2014-02-16
I regret what i did. If I had studied English hard, I would not be like this. It's a pity that I cannot go back to the past and relive those precious moments. Though I did not study hard, during 3 years of highschool, I gained a nice life experience. High school will always be a treasured memory that I hold on to. Thank you all, for all your companies.本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜