请问英语高手这句话怎么翻译成英文，不要翻译器的谢谢

我们的时差是多少？假如我这里是八点，你那里是几点？

举报该问题

第1个回答 2019-05-13

我们的时差是多少？假如我这里是八点，你那里是几点？
What's
our
time
zone
difference?
If
it's
eight（建议这里加个
am
或
pm）here
for
me,
what
time
is
it
for
you?
这样翻译比较地道，希望对你有帮助：)

相似回答

请英语高手帮我把这几句话翻译成英语,不要翻译器的,谢谢。答：1.Never pester someone reluctant to be disturbed by you,which might make both of you unhappy.2.Without prejudice to anyone and anything,never change your idea for the sake of others. Because who your parents,families,friends or your partner love is just you yourself.3.When you ...

请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的,谢谢答：I don't want to accomplish just one thing in this life, or live in only one place. I may only have one life, but I can create infinite lifetimes of experiences.采取了一点点意译，这样才能把句子的意思充分得体会出来。自己认真翻译的，有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢...

请英语高手帮我把这句话翻译成英语,不要翻译器的谢谢答：If you don't think this is the place where you can live,you should keep your journey until you find the place which is suitable for you to settle down.供参考

请英语高手帮我翻译这句话,不要翻译器的哦谢谢答：Christmas in China lost its true meaning, in the United States and some other countries, like Chinese Spring Festival Christmas, is family reunion, the road and shops are no people, very quiet very warm.而在中国，圣诞节却变成了商业炒作的工具，变成了年轻人聚会彻夜不归的借口，变成了...

请帮忙将以下文字翻译成英文 谢谢 翻译器就不用了答：我没有学好语法，这导致了我的英语写作很糟 I am not good at grammer, which makes me an awful written English.我的偶像是史蒂文。霍金我崇拜他是因为他的不屈和对知识的探索渴望 Stephen W.Hawking is my idol. His indomitable spirit and tireless thirst for knowledge deeply attracted me...

请英语高手帮我翻译这两句话,不要翻译器的,谢谢。答：您好，很高兴为您解答翻译：在线订购电影票的方式逐渐替换传统窗口售票方式。传统售票方式的劣势在于：实时差、交易时间长、运营成本高、信息不共享等方面。因此设计并开发一套完整、高效的基于B/S架构的在线订购电影票系统可以弥补传统售票方式的不足之处。The traditional window ticketing has been gradually...

请英语高手帮我翻译一下这两句话,不要翻译器的谢谢答：1.He has seldom contacted with friends in his motherland since he migrated eight years ago.2.Is the job you do(看语境,用did也行) a full-time or part-time ?希望你能满意

请英语高手帮我翻译这句话,不要翻译器的,谢谢答：机械舞的英文名称是 Popping（通常都习惯性地缩写为 poppin）、是放克舞蹈（funk dance）和街舞（street dance）中的一种风格。这个机械舞太棒了，在这里从来看不到这么棒的。I've never seen such an awesome [poppin] / [street dance] / [funk dance] here.句子里，机械舞可译为 poppin 或 ...

大家正在搜