第1个回答 2010-07-19
你好 你有男朋友吗 我可以和你做朋友吗= Xin chào, làm bạn có một bạn trai tôi có thể được người bạn của bạn, bạn
第2个回答 2010-07-20
参照楼上，帮你把音标标出来了。
Chào em ,em đã có người yêu chưa ?Anh có thể làm bạn với em không ?本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-07-19
别用机器翻译的拿出来唬人了、
我给你翻译不过没有声调 俺木装输入法、、
chao em. em da co nguoi yeu chua? anh co the lan ban voi em ko ?
这个发短信是足够了
第4个回答 2010-07-20
同意 tondienthuan 和 trantubang 同学意见，并多嘴一句，想泡妞麻烦学好越南语，不可能开个房间都带翻译吧！