第1个回答 2010-07-19
日文歌词
せいれいは しずけさに やどり はじめる
にぎわいの まちなみも なぜか ここちよい
HOLD ME NOW! たぶん きょうは
よわいことも みとめられるの
KISS ME NOW! そばにいるだけで
いやされる みたたされる うしろを ふりかえらず
WHITE CHRISTMAS ，FALL IN LOVE!!
あなたを みていると くじけそうな まいにち
のりきれる ようになる
ゆきのなかで
わたしたちのことを みまもるため おりてく
しろいてんしたちの MERRY CHRISTMAS WITH LOVE!
ding dong dang ding dong on the way ``~`~
せいれいは しずけさに やどり はじめる
にぎわいの まちなみも なぜか ここちよい
HOLD ME NOW! たぶん きょうは
よわいことも みとめられるの
KISS ME NOW! そばにいるだけで
いやされる みたたされる うしろを ふりかえらず
WHITE CHRISTMAS ，FALL IN LOVE!!
あなたを みていると くじけそうな まいにち
のりきれる ようになる
ゆきのなかで
わたしたちのことを みまもるため おりてく
しろいてんしたちの MERRY CHRISTMAS WITH LOVE!
中文歌词：
Christmas in love爱在ro雪季-日文版歌词 (翻译)
精灵们 静静地 堕入梦乡
喧闹的街景 不知为何也 格外舒服
HOLD ME NOW! 今天 或许我
也愿意承认 我的柔弱
KISS ME NOW! 只要在你身边
就能得到疗愈 得到满足 不再回顾过往
WHITE CHRISTMAS ，FALL IN LOVE!!
只要见到你 我就能克服
每个沮丧的日子
由霭霭白雪中
翩然而降 前来守护我们的
白色天使的 MERRY CHRISTMAS WITH LOVE!
罗马音：
seirei wa shizukesa ni yadori (yadori)hajimeru
nikiwai no machinami mo naze ka(naze ka) kokochiyoi
Hold me now tabun kyo u wa
yowai koto mo mitomerareru no
Kiss me now sobani iru dake de
iyasareru mitasareru ushirowo furikarazu
White Christmas, fall in love
anata wo mite~iru to kujikesou na (merry christmas) mainichi
noriki~reru you ni naru
yuki no na~ka de
watashitachi no koto wo mimamoru tame(merry christmas) oriteku
shiroi tenshitachi no Merry Christmas with love
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way本回答被提问者和网友采纳