司马迁《多多益善》翻译及表达情感

司马迁《多多益善》翻译及表达情感

第1个回答  2015-08-16
译文
刘邦曾经在闲暇时与韩信讨论各位将领才能的大小。个自有高有低。刘邦问道:“像我自己,能统帅多少士兵?”韩信说:“陛下你只不过能统帅十万人。”刘邦说:“那对你来说你能统帅多少呢?”韩信回答道:“我统帅士兵的越多越好。”刘邦笑道:“统帅士兵的越多越好,那为什么被我所控制?”韩信说:“陛下不能统帅士兵,但善于带领将领,这就是韩信我之所以被陛下你所控制的原因了。而且陛下的能力是天生的,不是人们努力所能达到的。”

《多多益善》表达的情感是:刘邦,胸怀宽广,知人善任,从容沉稳而又机智敏锐。追答

答题不易,还望采纳,谢谢!

相似回答
大家正在搜