踏入七桃是阮不应该什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-04-06

这是《心事谁人知》里面的歌词！
“阮”字有2个音(闽南语大部分字都是2个音因为泉州音和漳州音) 而主流闽南话(厦门话,台语腔调一样)是2个音都取只是习惯上会多说其中一个音.
一个读发是Wen1或者Wun1
另一个读法我见台南的读过是Wan1

是第一人称（我）或者（我们）的意思

七桃界：有江湖、黑社会的意思！
总的意思是：踏进江湖是我不应该！
望朋友采纳谢谢！

第2个回答 2015-04-10

这是《心事谁人知》里面的歌词！

相似回答

心事谁人知歌词翻译成拼音或者汉字答：踏入七桃界，是阮毋应该，如今想反悔，谁人肯谅解，心爱你若有了解，请你著忍耐，男性毋是无目屎，只是毋敢流出来拼音：xim su na bo gong cu lai, wu xia lang eh zai,wu xi zen xiu hue so cu,mua ba eh bi ai,ta ji qi to gai,xi gun m ying gai,lu gim xiu huan hue,xia...

《心事谁人知》闽南语怎么唱求高手翻译答：踏入七桃界，是阮毋应该，如今想反悔，谁人肯谅解，心爱你若有了解，请你著忍耐，男性毋是无目屎，只是毋敢流出来直接音译（有些发音实在是表示不出来了）：心素那末共促来，无下兰诶哉无息尊修每所促，mua（连音）八诶必哀踏及七擦该，系棍嗯（鼻音，口不张）应该路gin修环huei,下兰...

心事谁人知歌词意思答：原歌词心事若无讲出来，有谁人会知有时真想要诉出，满腹的悲哀踏入七桃界，是阮毋应该如今想反悔，谁人肯谅解心爱你若有了解，请你著忍耐男性毋是无目屎，只是毋敢流出来翻译心事若是没有说出来。中文名称心事谁人知发行时间 2000年4月14日歌曲原唱沈文程填词蔡振南谱曲蔡振南翻 ...

心事谁人知的歌词译音也好答：踏入七桃界，是阮毋应该，如今想反悔，谁人肯谅解，心爱你若有了解，请你著忍耐，男性毋是无目屎，只是毋敢流出来拼音：xim su na bo gong cu lai, wu xia lang eh zai,wu xi zen xiu hue so cu,mua ba eh bi ai,ta ji qi to gai,xi gun m ying gai,lu gim xiu huan hue,xia...

台湾人所说的阮是什么意思 要准确的方言答：阮在闽南语(台语)中，“阮”是对自己称呼，

跪求心事谁人知普通话歌词,分不是问题,我是不知道歌词里面的字怎么念...答：心事若无讲出来有谁人会知，有时真想要诉出满腹的悲哀， 踏入七桃界，是阮毋应该，如今想反悔谁人肯谅解，心爱你若有了解请你著忍耐，男性毋是无目屎只是毋敢流出来满意请采纳

五月天闽南话的歌答：这款:这种冲啥:做甚么搁:再困:睡麦:别(不要)七桃:游玩代志:事情倘:能够啥米:甚么甲意:喜欢为什么(今日的爱情)wui xia mi(gia li e ai jing)—五月天词/曲阿信(五月天)为什么为什么为什么 wui xia mi wui xia mi wui xia mi为什么又搁是我伤心 wui xia mi yu go xi wa xiong ...

有没有五月天的《垃圾车》的歌词啊,我要音译的,不要翻成国语的答：阮不是故意 wun mu xi tiao gang 只因为 ji yin wi 厝内的门窗 cu nai e men tang 关不住美梦 gui muei diao mi mang 我想说 wa xiun gong 阮打拼 wun pa bia 一定有那天 yi ding wu hi gang ～～～昨眠:昨夜小汉:(小孩子) 犹原:仍然这大棕:(长这么大) 按怎:怎样彼:那眠梦:做梦...

大家正在搜

踏入七逃界是阮不应该踏入七逃界是什么意思人不应该两次踏入同一条河流人不能2次踏入同一条河流一只脚不能踏入同一条河流应遥阮桃不应该这样而这样不能踏进同一条河流阮桃薄煜

踏入七桃界是阮不应该什么意思

七桃无了时

跪求心事谁人知普通话歌词，分不是问题，我是不知道歌词里面的字...

心事谁人知歌词翻译成拼音或者汉字

《心事谁人知》闽南语怎么唱求高手翻译

闽南语歌词踏进七色会,本是不应该是什么歌

心事若无讲出来有谁人会知道有时阵想要诉出满腹的悲哀踏...

心事若无讲出来有谁人会知道有时阵想要诉出满腹的悲哀踏...