王力宏KISS GOODBYE 的英文歌词

王力宏KISS GOODBYE 的英文歌词

软件翻译的不要来。.

我记得有英文版歌词的啊
1,2楼都是另一首歌吧.

第1个回答  2009-01-11
baby不要再哭泣
baby don't cry
这一幕多么熟悉
this scene so familiar
紧握着你的手彼此都舍不得分离
hold your hands and don't want to part
每一次想开口但不如保持安静
want to talk yet better be scilence
给我一分钟专心
give me one minute
好好欣赏你的美
to enjoy your beauty fully
幸福搭配悲伤
happiness with sad
痛是在我心交叉
and my heart ache
挫折的眼泪不能测试爱的重量
refrained tears doesn't make weight of love
付出的爱收不回
my love can not be take back
还欠你的我不能给
I can not able to give you what I own you
别把我心也带走
don't bring my heart away
去跟随
to follow
每一次和你分开
every time part with you
深深的被你打败
I was completely defeated
每一次放弃你的温柔
each time i give up your gentilesse
痛苦难以释怀
bitterness hovel around me
每一次kiss you goodbye
every time I kiss you goodbye
爱情的滋味此刻我终于最明白
taste of love I finally learn
----
但欠你的我不能给
what's I own you I can not give
我才明白爱最真实的滋味
and I learn the true taste of love
我终于明白
I finally know
第2个回答  2009-01-11
同学写的
挺通顺的
I love you , forever .
since i met you that day.
ha......
I miss you all the time.
I'm singing , you're hear
I'm speaking , you're smiling.
I'm fish , you're sea.
always here
when you say , have to leave
my tears get down quickly
i don't know
why i could shake your hand
last time , kiss goodbye
last time , give a hug
i really want you to go with me
you know how much i love you
enjoy the wonderful time
when you in my bosom
my heart belongs to you
you know how much i miss you
every day every time
don't go away
i need you and your heart

参考资料:QQ空间

第3个回答  2009-01-11
how long has it been
since i held you near?
how long will it be
till i have you right here?
you say that it hurts
i can't disagree
but how can i hold on
to someone who's leaving me?
and mary says she's gonna be ok
she tells me things are getting busier these
she tells me things will be much easier someday
and mary says she's gonna be alrignt
you know how much i miss her in my life
you know how much i'm missing her deep inside
goodbye yesterday,
i see my dreams walking away
and mary looks just like she did before
except she don't love me
she don't love me amymore
i could shake your hand
or i could kiss you goodbye
but i just might break down
looking in your brown eyes
so what happens next
do i listen to my mind or heart?
i don't know where to start
feeling alright again
这个可以吗 如果不行 那无能为力了
第4个回答  2009-01-11
how long has it been
since i held you near?
how long will it be
till i have you right here?
you say that it hurts
i can't disagree
but how can i hold on
to someone who's leaving me?
and mary says she's gonna be ok
she tells me things are getting busier these
she tells me things will be much easier someday
and mary says she's gonna be alrignt
you know how much i miss her in my life
you know how much i'm missing her deep inside
goodbye yesterday,
i see my dreams walking away
and mary looks just like she did before
except she don't love me
she don't love me amymore
i could shake your hand
or i could kiss you goodbye
but i just might break down
looking in your brown eyes
so what happens next
do i listen to my mind or heart?
i don't know where to start
feeling alright again
去抄吧
第5个回答  2009-01-11
Lee Hom
Do not cry baby
This is how familiar scene
Hold your hand want to have separated from each other
Each would like to speak but not to keep silent
Give me a minute to concentrate on
You appreciate the good the United States

Sadness with happiness
Is a pain in my heart Cross
Tears of frustration can not test the weight of love
Love paid Shoubu Hui
I still owe you can not give
Do not take my heart
To follow

Every time you separate
The defeat was deeply you
Every time you give up the tender
Suffering difficult Shihuai
Every kiss you goodbye
Love the taste of the moment I finally understand that the most

However, I owe you can not give
I understand that the real taste of love
I finally understand本回答被提问者采纳
相似回答