英语the work remain there permanently怎么翻译?

如题所述

英语the work remain there permanently翻译成中文是:“工作永远留在那里”。

重点词汇: remain

一、单词音标

     remain单词发音:英 [rɪˈmeɪn]  美 [rɪˈmeɪn] 。

二、单词释义

    v. 剩余;逗留;留下;依然;保持

    n. 剩余物;遗迹;残骸

三、词形变化

    动词过去式: remained

    动词过去分词: remained

    动词现在分词: remaining

    动词第三人称单数: remains

    复数: remains

四、短语搭配

    remain a bachelor 还是单身

    remain a complete mystery 一直是个谜

    remain a fisherman 仍是个渔民

    remain a little money 只剩一点点钱

五、词义辨析

remain,linger,stay这些动词均有“停留,逗留”之意。

    remain指某人或某物仍留在原处或保持原来的状态。

    linger着重因愉快的事而使人不愿离开。

    stay普通用词,多指人在某地暂时逗留。有时可指较长时间的居留。

六、双语例句

    Most of the house remains intact even after two hundred years. 

    虽然过了两百年,这房子的大部分还保持完好。

    The temperature remained constant while pressure was a variable in the experiment. 

    做这实验时温度保持不变,但压力可变。

    The fact remains that we are still two teachers short. 

    实际情况是我们还缺少两名教师。

    It remains to be seen whether his project will fly. 

    他的计划能否成功尚需拭目以待。

    The disease often goes/ remains undetected for many years. 

    这种疾病经常潜伏多年而不被察觉。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-12-09

the work remain there permanently:这些作品永远留在那里

关键词语:

remain:英 [rɪˈmeɪn]  美 [rɪˈmeɪn] 

    v. 逗留,留下;剩余,遗留;保持不变,一直是;仍需去做(或处理)

    n. 剩余(物),遗迹;遗体,残骸

    [ 复数 remains 第三人称单数 remains 现在分词 remaining 过去式 remained 过去分词 remained ]

相关短语:

remain in office 留任

remain in business 继续营业

remain to explore 事物有待探索 ; 事物有待探究 ; 事物有待讨论

remain the same 依然如故 ; 保持不变

双语例句:

    They remain resolutely opposed to the idea. 

    他们仍然坚决反对这种观点。

    Train fares are likely to remain unchanged. 

    火车票价很可能会保持不变。

第2个回答  2021-12-07

the work remain there permanently的中文翻译是工作永远留在那里

重点词汇:remain

词语分析:

音标:英 [rɪˈmeɪn]   美 [rɪˈmeɪn]  

n. 剩余物;残余;残骸;遗体;遗迹,遗址,废墟

vi. 留下,逗留;剩下,余留;留待

vi. & link v. 仍然是,依旧是

短语:

remain silent 保持沉默

remain of 剩下;从...留下

例句:

He remained keenly alive to the dangers.

他依然对各种危险十分敏感。

Latin verse remained completely incomprehensible to me.

拉丁语的诗歌我仍然一点都不懂。

Retail prices of staple foods remain unchanged.

主要食物的零售价保持不变。

近义词:

n. 遗迹;剩余物,残骸 debris,relic

第3个回答  2021-10-17

the work remain there permanently

工作永远留在那里

重点词汇

    remain 保持 ; 仍然是 ; 剩余 ; 遗留 ; 继续存在 ; 仍需去做

    permanently 永久地 ; 永远 ; 长期 ; 一直

第4个回答  2021-11-27

英语the work remain there permanently.翻译为 工作永远留在那里


句子结构

the为定冠词,在名词work前面起限定作用。

work 为名词,是remain的名词主语

remain为动词,是句子的词根

there 为副词,是remain 的状语修饰语

permanently 为副词,是remain的状语修饰语


单词分析

work

n. 工作;职业;职责;工作内容

v. 劳动;做体力(或脑力)工作;干活;受雇于;从事…工作;使工作

复数:works

第三人称单数:works

现在进行时:working

过去式:worked

过去分词:worked

remain

v. 保持;仍然是;剩余;遗留;继续存在;仍需去做

n.遗迹;剩余物;余额;残余人物

第三人称单数:remains

现在进行时:remaining

过去式:remained

过去分词:remained

permanently

adv. 永久地;永远;长期;一直

相似回答