88问答网
所有问题
请问日语“夜も店内に人がいる必要ですか”是什麼意思,谢谢
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-03-16
意思是:我需要有人在夜间购物。
在这个网站:
http://translate.google.com/translate_t#ja|zh-CN|%E5%A4%9C%E3%82%82%E5%BA%97%E5%86%85%E3%81%AB%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%81%84%E3%82%8B%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B
第2个回答 2009-03-16
夜も店内に人がいる必要ですか
翻訳:晚上店里也要留人吗本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-03-16
夜晚店里有必要留人吗
相似回答
请问“
请问店里
现在晚上需要用人吗”用
日语
怎么说
,谢谢
答:
夜も店内に人がいる必要ですか
。
初级
日语,
翻译!
答:
『コンビニエンス』の意味(いみ)は便利(べんり)です 『スドア』の意味は
店です
スドア と スーパーでは スドアが 小さいです そして スーパーで売られて
いるも
のよりも少な
か
った しかし朝早くから夜遅くまで贩売を计画している どんなコンビニはいずれも24贩売営业...
翻译~请
日语
高手帮忙翻译一下!急用!翻译机免进~
答:
白い冬の日も 君に出会った日も 飘雪白冬,和你相识的日子 今度のクリスマスも 这次的圣诞节 忘れられない日になるといいね 能成为难忘的日子就好了 二人の记念日に 我们2人的纪念日 言い争った事もあったけれど 虽然有过口角 気にしないで 别介意 距离が出来たなんて思ってな...
日语
~~
が是什
么
意思
?
答:
意思很多 が 格助 1. [接于体言,形式体言,格助词「
か
ら」、「ま
で
」、部分并列助词和副助词后]2. 表示进行某个动作、作用或具有某种性质、 状态的主体,构成句子的主语。3. 表示可能、 希望、 好恶、 巧拙等的对象。4. 构成定语(这是文语的残余,在现代
日语
中,仅见于文章中出现的某些词语...
谁帮我把这段话翻译成
日语
哈
答:
;のみが村の头の古い一歳の女性にいくつ
か
の食品、および彼の助言の山々、高速に"、"獣をエスケープ
するに
は、老人ロひげ笑った:"彼女の母は、私のホーム
で
の1泊滞在させる场合は、I'年'獣インディアン片付け
する必要が
あります"。惊
い
た老妇人は头をよく见ると、葛优临...
会
日语
的同学帮帮忙,标准
日本语
上的问题
答:
答:到车站。に表目的。2. きのうは夜__おきていました.①ぉそくまで ②ぉそくまでに 为什么要选①?答:没有具体的时间,不用に 3. 家内に入院されて,困ったことになりました.这句话是什么意思?答:(被)老婆住院了,很着急。4. 亲しぃともだちどぅしなら,敬语を使ぅ
必要
はぁ...
日语
助词“
に
”和“
で
”的用法?
答:
「先生は学生に(对象)
日本语
を教えます。」“老师教学生
日语
。”「私は田中さんに(对象)手纸を出しました。」“我给田中发了信。”4,动作的落脚点//“落脚点”的概念容易和“对象”混淆。“对象”应该是人或者是动物之类有生命的东西;而“落脚点”是动作的归宿。「李さんは朝早く教室に(落脚点)来ました...
请把下面的这段话翻译成
日语
谢谢
啦
答:
これはよく、スーパースポーツカーrinspeed计画のスイスのメーカーが2008年3月に展示されるジュネーブモーターショーをクルマのsQubaと呼ばれる、最大の潜水が可能であることは、我々に知られています。水陆両用车のように、通常は、深さが10メートルの水中でのナビゲーション
に必要
...
大家正在搜
请问日语怎么说
药粧店的日语
贵店 日语
日语店怎么说
闭店日语
你们店在哪里日语怎么说
实体店用日语怎么说
闭店用日语怎么说
百元店日语怎么说