第1个回答 2015-05-11
这句话应该是说:“在水果里面,最喜欢橘子。”
で和に在表示地点的时候的区别有以下几点:
1、格助词に表示静止的存在场所,格助词で表示动态的活动场所。
例:庭に大きな木がある(静止)。
私は教室で本を読む(动态)。
2、强调动作场所时使用で,强调存在场所时使用に。
例:花を庭で植える(强调种花的动作)。
花を庭に植える(强调花种在院子里)。
3、强调动作过程进行时用で,强调结果存在时用に。
例:駅前の近くで家を建てている(强调建房子的动作在进行)。
駅前の近くに家を建てている(强调房子已建成)。
4、表长久性固定场所时用に,表暂时性偶然场所用で。
例:駅に案内所がある(表询问处长期存在)。
駅で集会がある(表有偶然暂时的集会)。
5、内在地点用に,外在场所用で。
例:彼女は银行に勤めている(场所为谓语动词直接要求的对象)。
彼女は上海で勤めている(场所为整个句子的内容所要求的背景)
应该是下面的含义。
【に】 【ni】◎① 【格助词】
在,……上;……下;……里;前;后。(人・事物の存在・出现する场所)例如:
庭に桜がある。/院里有樱花树。
世に多い话だ。/社会上常有的事。
左に见えるのが东京駅です。/(在)左边看到的是东京车站。
で 【de】◎【格助】
限定空间,时间的范围。(期限・范囲を表す) 例如:
クラスで一番の成绩。/成绩全班第一。
1日で完成する。/一天内完成。
世界で一番长い河。/世界上最长的河。