第1个回答 2022-07-31
在听圆桌派的时候，一个学者嘉宾说：语言可以训练思维。“思维的定义就借助于语言符号对客观事物间接概括的反应。” 语言，符号对思维的限制和影响是比想象的要大的。
再次提点了一个很重要很有趣的思想点。
科幻电影《降临 》就是拿这个思维点去做的一个电影。→电影讲的是，外星人的语言是不通的，人类如何想办法去破解语言，从破解语言的过程中，女主掌握了大量的前所未有的思维和信息。→掌握一种语言就掌握了一种思维和能力。
在哲学领域，专门提出这一思想的人是维特根斯坦。很早前看过，没系统看完，有机会还可以继续看一下。他讲过一些印象很深的话。说：整个哲学思考，终极哲学问题，都来自语法的矛盾。思维的困顿，来自于语法的不通，而且人们很难意识到这点。
这个观念。在金刚经里也有提到。里面说：人们问的很多问题，是回答不了的，因为你问世界是什么，世界是庞杂的综合体，不是几句话能回答和概括的。语言是语言，词汇代表不了实质。 这说的跟维特根斯坦说的理念是一样的。
从现代经典科幻电影。西方哲学。东方宗教。到综艺上聊天的内容。都在提这一点→语言和思维的关系。还是挺有意思的。既简单又不是太简单。
再把学语言这个事加进来，学一门外语的意义，如果只是翻译看懂，那么翻译机是不是就可以完全取代学外语的意义了呢。我觉得不一定全是，比如有译本的小说，我也还是觉得读外语原著更有趣，更能体会到那个语言下的巧妙和有趣的地方。目前还没学好，就可以拿学好以后思维可以更多的联络到不同的领域去当成一个小动力吧。
再扩展一点其它点，其它领域，技能，都有它独特的语言和思维逻辑在里面。外人看不懂，懂得人，就可以得到很多有趣的逻辑。比如绘画，编码，经济。等。
→一直想系统看一遍维特根斯坦的原著，做个总结，下个月做这个事好了。因为大部分这类想法都是从他这来的～