暮光之城的第一句对白,中文和英文,有的发一下。

如题所述

第1个回答  2019-03-09
I'd
never
given
much
thought
to
how
I
would
die.
我从未多想过我会怎样死去
But
dying
in
the
place
of
someone
I
love
seems
like
a
good
way
to
go.
但是
死在我爱的人呆的地方
似乎是个不错的方式
So
I
can't
bring
myself
to
regret
the
decision
to
leave
home.
所以
对于离开家这个决定
我并不感到后悔
I
would
miss
Phoenix.
我会想念凤凰城(美国城市)
I'd
miss
the
heat.
我会想念那里炎热的天气
I
would
miss
my
loving,
erratic,
harebrained
mother.
我会想念我爱的那个
偏执的
轻率的妈妈
Okay.
好好的
相似回答
大家正在搜