88问答网
所有问题
我叫伍思韵,我想把自己的姓名用香港的方法翻译成英国人用的英文名。
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2018-03-07
伍思韵想把自己的姓名用香港的方法翻译成英文名,这个想法是可以实现的。
香港把汉语人名翻译成英语时,用的是威妥玛式拼音法(Wade-Giles romanization)。伍思韵拼写成wu ssu yün。
需要注意的是,这不是英国人用的中国大陆人名的拼写方法,而是英国人用的香港、澳门、台湾人名的拼写方法。国际社会包括英国在内承认的中国大陆人名的拼写方法是汉语拼音。
第2个回答 2018-03-07
是广东话拼音的形式吗
相似回答
大家正在搜
想起来了我叫什么了吗
我叫黄国盛
我叫为何
我叫白
我叫王
我叫MT4吧
我叫MT1
我叫MT2
相关问题
起名字用英语怎么说
用香港人起名字的英语怎么翻译?
中午名字翻译英文起名
依轩两个字的英文名字翻译求取名
英文店名翻译 店名起名
企业名称英文起名及翻译、缩写规则
公司取名最好是英文翻译过来的
以...命名 用英语怎么说?