第1个回答 2006-07-22
1．想去博物馆的同学请在这里签名．
Write down your signetures here which students want to go to the museum.
2．当她听到这个不幸的消息突然大哭起来．
As soon as she heard the bad news, she cried.
3．老师要求学生们每天花半个小时读英语．
The teacher asks the students must spend reading on English for half an hour everyday.
4．随着时间的推移，事情开始发生变化．
Things goes changing by the time goes.
5．现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应．
Nowadays, some parenets always do anything their children want.
★我第一次来．．希望能提高自己～希望楼上的大虾多指导指导我．．叫我桔子好了！！谢谢★
第2个回答 2006-07-08
1．想去博物馆的同学请在这里签名．
Students who would like to visit the museum please sign your names here.
2．当她听到这个不幸的消息突然大哭起来．
She burst into tears when she heard the sad news.
3．老师要求学生们每天花半个小时读英语．
The teacher asks the students to read Englsih for half an hour every day.
4．随着时间的推移，事情开始发生变化．
Things began to change as time went on.
5．现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应
Nowadays some parents give their only children whatever they want.
或者：
Nowadays some parents respond to every plea of their only children.
第3个回答 2006-07-09
1．想去博物馆的同学请在这里签名．
Those students who intend to go to the museum please sign your names here.
2．当她听到这个不幸的消息突然大哭起来．
Shev (suddenly) burst into tears at the bad news.
3．老师要求学生们每天花半个小时读英语．
The teacher requires that students (should) spend half an hour reading English.
4．随着时间的推移，事情开始发生变化．
As time passed by, changes began to take place in nature of things.
5．现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应．
Nowadays there are some parents who indulge there only children in whatever they want.
第4个回答 2006-07-08
1．想去博物馆的同学请在这里签名．
Please sign your name here if you want to go to the museum.
2．当她听到这个不幸的消息突然大哭起来．
She burst into tears when hearing the sad news.
3．老师要求学生们每天花半个小时读英语．
The teacher suggested that every student spend half an hour reading English everyday.
4．随着时间的推移，事情开始发生变化．
Changes take place as time goes on.
5．现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应．
Nowadays some parents always try to meet their only child' every single request.
第5个回答 2006-07-14
1．想去博物馆的同学请在这里签名．
Students who would like to visit the museum please sign your names here.
2．当她听到这个不幸的消息突然大哭起来．
She burst into tears when she heard the sad news.
3．老师要求学生们每天花半个小时读英语．
The teacher asks the students to read Englsih for half an hour every day.
4．随着时间的推移，事情开始发生变化．
Things began to change as time went on.
5．现在有些父母对他们的独生子女总是有求必应
Nowadays some parents give their only children whatever they want.
或者：
Nowadays some parents respond to every plea of their only children