第1个回答 2022-11-12
问题一：上海话，“倒江湖”的意思 30分 这个意思就是，不会给你明确的答案，让你在你自己的问题里面打转。
问题二：上海人说|“淘江湖”是什么意思 应该是 捣糨糊
形容一个人做事不靠谱，一塌糊涂，就像糨糊一样
问题三：倒江湖是什么意思？ 是从上海话过来的。
淘浆糊
使用度
这个词有“和稀泥、装傻、糊弄、瞎混混”的意思。王五夹在老娘和老婆当中，每遇到她们吵架，双方都在要死要活时总是说：“儿子的娘最重要！”（和稀泥，他没说谁的娘，是他的，还是他儿子的？）
王五和朋友出去吃老酒，到结帐的时候，总是抢着用交通一卡通来付钱。要等别人付了钱后才恍然发现：“原来一卡通也是有限制的啊。”（装傻）
王五的儿子，在学校的语文课上造词“糊弄”时说：“我爸爸说：‘糊弄就是保护侬。’”结果当天的语文成绩是59.9分。（真不知谁在糊弄谁）
王五强烈要求参加单位里的合唱演出，而他的破锣嗓子加五音不全从单位到弄堂是无人不晓的。当有人问起怎么会有如此雅兴时，他说：“淘淘浆糊呀，混两天好勿要做生活了”（瞎混混）
问题四：上海话的大兴是什么意思 一般是指假货，比如大兴货什么的，如果说是“你开我大兴”什么的，就是说你骗我了
问题五：上海话是怎么得来的？ 上海方言 上海方言指上海市区的方言，是吴语的一种。比照有人称广东话为粤语，台湾闽南话为台语，也有人称上海话为沪语，这种称法比较少见。
语音
上海吴语语音和《上海吴语拉丁式注音法》
《上海吴语拉丁式注音法》被网友习惯称做“法吴”。有上海话语音汉字输入法。input.foruto/wu/index
这套方案，是在由“上海闲话abc”2001年提出的“法式吴语拼音草案”基础上，吸收不少网友的意见，尤其是Hisahara，Key等，于2005改制定型的。 该方案的使用权是向全社会开放的，有关声明请见：《上海吴语手册》。
该方案是建立在拉丁诸语拼写和国际习惯之上。由于吴语的特点，吴语的拼音注定有三大特点：1，元音组合表示单元音，2，-n表示鼻化，3，清音不加符号是不送气。这三点，正是法语拼写特点，既不可能是英语的，也不可能是德语的或西班牙语的。其实，绝大多数吴语拼音并不能摆脱这三点，即使是挂名英式的。 “上海吴语拉丁式注音法”对上海人开发母语优势，掌握法语发音也确实有帮助。“法吴”大家也叫惯了，也没有必要改口。
元音
1.开音节中五大元音a,i,o,u,e相当西班牙语、意大利语、日语中的音素。O是开口o。E在开音节中是法语的è。u正常相当普通话u，法语的ou，但是在i, y, j, dj, x, ch, gn之后，由于i的省略，u发音相当法语的u，普通话的ü
2.e在闭音节中，读音相当法语字母哑音e，涉及en, eq, el
3.eu/?/,au(uo)/ω/等于法语的eu（deux,peu），au。/ω/au是介于/u/、/o/之间的元音，或拼作uo
4.oe与法语??il中oe，德语goetz(g?tze) 中的oe相像；也与英语toe, hoe, doe中的oe相像。但实际是个偏后的半高扁唇单元音
5.ü相当法语的u，但是有由于ü使用不便，尤其不可能加上声调符号，所以代之用iu。相应的iuq,iun分别等于üq,ün。在y, dj, j, ch, x, gn之后i可被省略
6.-y仅仅出现在s,z（包括tz,ts,dz）后面，是普通话的si，日语的su，与波兰语的y相像，可以当作不发音。这也是当年的国语罗马字的用法
7.e在闭音节中读同法语的哑音e/??/(le,de)，比如：en是e 的鼻化音，eq是e的短音，el是e/??/加上l
辅音：
1.b,d,g,dj[d??],dz,z,v,m,n,l,s,f读音和英语、法语类式拼写一致，g总是发硬音，s不发z。
2.p,t,k是不送气清音，相当法语、西班牙语的这些音。Ci相当拉丁语的ci，比如：c在ciao，cicerone中，不送气。
3.h发音同英语、德语的h。h在清音后面表示送气，ph, th, kh, ch，注意ch是英语的t(ch)。在非塞音性质的浊音后面表示清化，涉及：lh, nh, mh, vh, zh
4.r是h相应的浊音，像法语和德语的小舌浊擦音r/R/
5.gn[??]等于法语、意大利语的gn......>>
问题六：厂里人都说我到江湖，倒江湖是什么意思啊？ 不是到江湖，是捣糨糊，意思是不干活，就来瞎扯蛋，混混的
问题七：倒江湖是什么意思 淘浆糊 --老皮皮
请听发音
使用度
这个词有“和稀泥、装傻、糊弄、瞎混混”的意思。王五夹在老娘和老婆当中，每遇到她们吵架，双方都在要死要活时总是说：“儿子的娘最重要！”（和稀泥，他没说谁的娘，是他的，还是他儿子的？）
王五和朋友出去吃老酒，到结帐的时候，总是抢着用交通一卡通来付钱。要等别人付了钱后才恍然发现：“原来一卡通也是有限制的啊。”（装傻）
王五的儿子，在学校的语文课上造词“糊弄”时说：“我爸爸说：‘糊弄就是保护侬。’”结果当天的语文成绩是59.9分。（真不知谁在糊弄谁）
王五强烈要求参加单位里的合唱演出，而他的破锣嗓子加五音不全从单位到弄堂是无人不晓的。当有人问起怎么会有如此雅兴时，他说：“淘淘浆糊呀，混两天好勿要做生活了”（瞎混混）
--------------------------------------------------------------------------------
淘浆糊 --黄灿灿的静静转贴
随著“大锅饭时代”的淘汰，“混腔势”这个词使用率渐渐下降，取而代之的，是“淘浆糊”。“淘浆糊”是上海十年来最流行的口头语之一，它是“混腔势”的“升级版”。如果说“混腔势”是被动地稀里糊涂“混”，那N“淘浆糊”就是主动地随机应变地“混”；如果说“混腔势”是闭著眼睛混，那N“淘浆糊”就是睁著眼睛混；“混腔势”是没有尺度混到哪里是哪里，“淘浆糊”是心中有数有方向地捣；“混腔势”是非常时期没有办法的办法，“淘浆糊”是大好时代所有办法里最简便的办法。总之一句话，“淘浆糊”是上海人求生存求发展的“万精油”。
据说，“淘浆糊”这个词，最初也是出自上海人热衷的麻将桌上。麻将是四人搓的，每人依次捉13个牌，再依次轮流捉进一张，打出一张，当某位牌张成局，即可壶牌，上海话叫“和”。有些牌者大意，把没成局的牌当成壶牌摊牌，但这样的做法次数一多，难免有有意作诈之嫌，北方人称之“诈壶”，南方人称为“佯壶”，而上海人牌友之间虽不乐意，但态度比较婉转，只能客气地训斥为“喔唷，侬又捣佯壶了”，渐渐的，“淘浆糊”这个词就流传开，用来形容那些耍滑头蒙混过关的小计谋。
淘浆糊除了要有小聪明，还得有“佯装”的表演本领与“皮厚”的本钱，也就是说，表面内里都要“做到家”。所以，能淘浆糊的上海人都不是“阿木林”。有一回看一场“新音乐”演出，有一支四川乐队表演一首歌，把一句“毛主席万岁”颠来覆去唱了半宿。接下来一位上海的音乐才子更是了得，在台上“啊――”从头至尾一个感叹字，台下歌迷被逗乐了：“统统是‘淘浆糊’的人才！”
交关人拿“淘浆糊”写成“捣浆糊”
上海闲话ABC：
“捣”上海话读清音，同“岛”，“淘”才是浊音。实际上海人讲个是“淘浆糊”。
其来历是旧上海蹂躏雏妓而来。过去，宁波裁缝店做土布衣裳需要上浆，浆糊一干就要使用木棒，掺水淘开。被引申到风月场上去了。以后，经过演变，再重出江湖。这个老上海都是晓得的。
江户川爱伦按：拿“浆”写成“糨”也不符上海话读音。
longdang/tiaomu/xianhua/daojiangwu...>>
问题八：（ 侬脑子瓦特了）什么意思，是哪里的方言？ 上海话，你脑子坏掉了
问题九：上海方言作德莱耀西啥意思 形容娇滴滴的女人“作得来要死”！