第1个回答 2022-08-27
出自泰戈尔的《园丁集》。
原文节选：
我的心是旷野和鸟，
已经在你的眼睛里找到了天空，
你的眼睛是早上的摇篮，
你的眼睛是繁星的王国，
我的歌声消失在你眼睛的深处，
就让我翱翔在那一片天空里吧，
就让我翱翔在那一片孤寂无垠的天空里，
就让我排开它朵朵的云彩，
在它的阳光里展翅飞翔。
《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集，诗体为散文诗。共收入诗歌85首，初版于1913年。
诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等迻译而来的。属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。
扩展资料：
创作背景
泰戈尔生逢急剧变革的时代，受到印度传统哲学思想和西方哲学思想的影响。 泰戈尔童年时代即崭露诗才，他的爱国诗篇《给印度教徒庙会》发表时（1875年），年仅14岁。
1905年印度掀起民族解放运动的第一个高潮，泰戈尔积极投身于运动并创作了许多爱国诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。他出版的八部孟加拉文诗集和八部英文诗集，其中就包括《园丁集》。
出版信息
1956年，《园丁集》，吴岩译，新文艺出版社。
1961年，《园丁集》，冰心译，人民文学出版社。
1986年3月，《园丁集》新1版，吴岩译，上海译文出版社。
参考资料来源：百度百科-园丁集
相似回答