"Stay" 和 "Remain" 都可以用来表达 "停留" 的意思。
Stay 是一个常用的动词，意思是指暂时居住或停留在某个地方，不离开。
例如：
"Please stay for dinner."
(请留下来吃晚饭。)
Remain 也是动词，它也可以表示 "停留" 的意思，但是它的用法稍微有所不同。
通常，remain 引导的句子后面会跟着一段时间，表示在这个时间段内一直在某个地方或处于某个状态。例如：
"We'll remain here until the police arrive."
(我们将在这里待到警察到来。)
在英语中，“停留”可以用两个不同的动词来表示，分别是“stay”和“remain”。
1、Stay：这是一个动词，意思是“留在某处”。例如：“I am staying in Beijing for a week.”（我要在北京待一周。）
2、Remain：这也是一个动词，但它的用法稍微有所不同。它的意思通常是“持续存在”、“保持不变”。例如：“The leaves remained green throughout the winter.”（树叶在整个冬天都保持绿色。）
虽然这两个词都可以表示“停留”的意思，但在一些语境中，它们的意思可能会有所区别。因此，在选择使用哪个词时，应该根据具体的语境来确定。
以下是两者的差异：
1、"Stay" 更常用在口语中，更侧重于表示短暂的停留。例如："I'll stay at home tonight and watch some movies."
2、"Remain" 更常用在书面语中，更侧重于表示持续的存在或状态。例如："The flowers will remain beautiful for another week."
两者的共同之处在于都能表示停留在某个地方或状态，但在具体含义上还是有一些差别的。