英语翻译一下我的自我介绍

求高人帮忙用英语翻译以下我的自我介绍。。谢谢、、
我是一个的19岁男孩,XX是我的名字。我有一个温馨的家庭,我平常跟爸爸妈妈还有奶奶住在一起,生活在这周围我感到温暖和快乐。
我是一个性格开朗的男孩,为什么这么说呢?因为我喜欢交朋友。我跟我的朋友之间常常充满了欢声笑语。而且我还有广泛的爱好,特别是体育方面:篮球、足球是我的最爱。因为它们能让我在锻炼好身体的同时又能从中体会到足够的乐趣。我认为,一个全面发展的学生才是祖国将来所需要的优秀人才。所以,我现在正在加倍努力中,我始终相信自己会做得更好。
最后,但愿我们每个人每天都会有一个好心情。
谢谢!

第1个回答  2009-05-05
楼主看看,按你中文翻得,有些地方改了一点。

I am a nineteen years old boy, and my name is XX. I have a warm family, and I live with my parents and my grandma. So Life is warm and happy here.

I am a cheerful boy. Why do I say so? Because I like making friends, and we are always happy together. I have a lot of hobbies, especially sports, basketball and football are my favorite ones. For they would not only made me strong but also made lots of funs. I believe that only a comprehensive developed student can be fit for the requirement of our country. Therefore, now I am working so hard to make a bright future, and I have always believed that I would do better and better.

Finally, I hope that each of us will be happy everyday.

Thanks!
第2个回答  2009-05-12
I am a 19-year-old boy, XX is my name. I have a warm family, with Mom and Dad, I usually have to live with her grandmother, living around in this warm and happy I am.
I am a cheerful character of the boys, why do I say so? Because I like to make friends. I told my friends often full of laughter. But I still have a wide range of hobbies, especially sports: basketball, football is my favorite. Because they would let me have a good body in the exercise at the same time, enough of them to realize the fun. I believe that a comprehensive development of students is required for the motherland's future talents. Therefore, I now redouble our efforts, I have always believed that I would do a better job.
Finally, I hope that each of us every day have a good feeling.
第3个回答  2009-05-05
I am a nineteen years old boy, and my name is XX. I have a family, and it's so harmony, I live with my parents and my grandma. live around this Life is warm and happy.

I am a sonsy boy. Why do I say this? Because I like meet friends, and we are always have fun together. I have a lot of hobbies, especially sports, basketball and football are my favorite ones. They would not only made me strong,it's also made lots of funs. I believe that a complete development‘s student can be fit for the requirement of our country. Therefore, I am working so hard to make a bright future, and I’m always believed that I would do better and better.

Finally, I hope that each of us will be happy everyday.

Thanks!
第4个回答  2009-05-05
i am a 19 and i am a boy named // .my family is quite nice .i live with my grandmother and my prarents with warm and happy.
i am a openminded and bright boy, because i like making friends. there is so much happiness with my friends.and i have many kinds of hobbies especially sports . my favourite sports is basketball and football which is good for my health and full of entertainment. i think the all rounded developed student can meet the demand of our country . so , i am trying my best to be better and i do think i can . at the last , the very best wishes to everyone.
thank u very much
相似回答